Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

borger

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘bymann’; av borg (1

Значення та вживання

  1. person med borgerrett i et land;
  2. om eldre forhold: innbygger i en by
  3. i nyere tid: person som hører til en bestemt sosial klasse ut fra ytre kjennetegn som yrke, posisjon eller idémessig forankring

Фіксовані вирази

  • akademisk borger
    person som er immatrikulert
Сторінка статті

borge

дієслово

Походження

norrønt borga

Значення та вживання

  1. garantere, innestå for
    Приклад
    • det kan jeg borge for;
    • et navn som borger for god kvalitet
  2. ta eller gi på borg (2
Сторінка статті

borg 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt borg; trolig beslektet med berg

Значення та вживання

(befestet) slott;
festningsverk med tårn og ringmur
Приклад
  • borgene ved Rhinen
Сторінка статті

de frie kunster

Значення та вживання

kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk);
Se: kunst
Сторінка статті

kunst

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk , opprinnelig ‘det å kunne’

Значення та вживання

  1. oppøvd evne;
    dyktighet
    Приклад
    • lære kunsten å gå på ski;
    • trene opp dyr til å gjøre kunster;
    • han kan gjøre magiske kunster
  2. uttrykk for eller bevisst bruk av menneskelig fantasi og skaperevne til å skape verk som påvirker mottakeren følesesmessig, estetisk eller intellektuelt
    Приклад
    • vitenskap og kunst;
    • vie sitt liv til kunsten
  3. produkt av kunsterisk virksomhet;
    Приклад
    • han har investert i kunst
  4. Приклад
    • hun brukte alle slags kunster for å slippe å gjøre lekser
  5. brukt som forledd i sammensetninger: kunstig eller syntetisk framstilt produkt;
    til forskjell fra naturprodukt

Фіксовані вирази

  • de frie kunster
    kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk);
    allmenndannelse
  • det er ingen kunst
    det er ikke vanskelig;
    det er ikke et problem
    • det er ingen kunst å få plantene til å trives;
    • å koke kaffe er ingen kunst;
    • å stå på skøyter? Det er jo ingen kunst!
  • det muliges kunst
    det er mulig eller realistisk å oppnå eller gjøre
    • byutvikling er det muliges kunst
  • etter alle kunstens regler
    nøyaktig slik noe skal gjøres;
    svært grundig
Сторінка статті

sivilombud

іменник середній

Значення та вживання

ombud (1) som er oppnevnt av Stortinget og har til oppgave å påse at det i den offentlige forvaltning ikke blir gjort urett mot den enkelte borger
Сторінка статті

sivil 2

прикметник

Походження

av latin civilis ‘(med)borgerlig’; av civis ‘borger’

Значення та вживання

  1. uten tilknytning til militæret (1
    Приклад
    • de sivile myndigheter ledet hjelpearbeidet sammen med de militære;
    • han var i Forsvaret før, men nå har han en sivil jobb
  2. ikke i uniform
    Приклад
    • gå i sivilt antrekk
  3. som ikke gjelder kriminalitet
    Приклад
    • en sivil rettssak

Фіксовані вирази

  • sivil ulydighet
    det å nekte å adlyde lover, betale skatt og lignende som myndighetene har pålagt, som del av en politisk kamp
Сторінка статті

akademisk borger

Значення та вживання

person som er immatrikulert;
Se: borger
Сторінка статті

statsborger

іменник чоловічий

Значення та вживання

borger (1) i en stat
Приклад
  • være norsk statsborger
Сторінка статті

spissborger

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Spiessbürger, opprinnelig ‘borger som bare er væpnet med spyd’

Значення та вживання

småskåren, trangsynt, selvtilfreds person fra de øvre samfunnsklassene
Сторінка статті