Розширений пошук

13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

vikinggrav

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grav (1, 1) fra vikingtiden som ofte også inneholder (rester av) skip eller andre gjenstander
Приклад
  • utgraving av en vikinggrav;
  • skipet ble funnet i en vikinggrav

i live

Значення та вживання

levende, virksom, i funksjon;
Se: liv
Приклад
  • holde seg i live;
  • de ble funnet i live

liv

іменник середній

Походження

norrønt líf; beslektet med leve (2

Значення та вживання

  1. det å leve;
    levende tilstand, eksistens, tilværelse
    Приклад
    • holde liv i noe;
    • berge livet;
    • risikere liv og lemmer;
    • ta livet av noen;
    • ta sitt eget liv;
    • kjempe for livet;
    • livet gikk videre;
    • ta livet med ro;
    • det gjelder livet;
    • bøte med livet;
    • sveve mellom liv og død;
    • det er liv om å gjøre;
    • er det liv på andre planeter?
  2. livlig aktivitet;
    livskraft, energi, iver
    Приклад
    • et yrende liv;
    • en skildring full av liv
  3. Приклад
    • et langt liv;
    • ikke drive det til noe særlig i livet;
    • det er mitt livs sjanse;
    • bo på samme sted hele livet;
    • det er det verste jeg har hørt i hele mitt liv
  4. måte å leve på;
    livsform
    Приклад
    • et rolig liv;
    • leve sitt eget liv;
    • et liv i luksus;
    • liv og levnet;
    • livet i gamle dager
  5. område for menneskelig aktivitet
    Приклад
    • i det praktiske liv
  6. moro, leven
    Приклад
    • er det noe liv i byen?
  7. noe som lever;
    levende skapning
    Приклад
    • det var ikke et liv å se
  8. tenkt tilværelse etter døden
    Приклад
    • i det neste liv;
    • tro på et liv etter døden
  9. kropp
    Приклад
    • få seg en skrekk i livet;
    • har du ingen følelser i livet
  10. (nedre del av) overkropp;
    Приклад
    • være lang i livet;
    • være smal om livet;
    • buksa er vid i livet;
    • ta noen om livet
  11. mage, buk
    Приклад
    • få litt mat i livet
  12. Приклад
    • barnet i mors liv
  13. (ermeløst) klesplagg som dekker overkroppen
    Приклад
    • bunaden har rødt liv og svart stakk

Фіксовані вирази

  • aldri i livet
    absolutt ikke
  • blåse liv i
    få i gang igjen
    • blåse liv i fredsprosessen
  • det evige liv
    livet etter døden
    • tro på Gud og det evige liv
  • gå på livet løs
    gå hardt for seg
  • ha livets rett
    ha eksistensberettigelse
  • ha ni liv
    opprinnelig om katter: være seiglivet
  • holde fra livet
    holde (noen) på avstand
  • i levende live
    1. i levende tilstand
      • jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
    2. i virkeligheten
      • de fikk se løver i levende live
  • i live
    levende, virksom, i funksjon
    • holde seg i live;
    • de ble funnet i live
  • ikke eie skam i livet
    ikke ha skamfølelse for noe
  • kjenne liv
    kjenne fosteret bevege seg
  • komme nærmere inn på livet
    bli bedre kjent med
  • leve livet
    nyte livet
    • de lever livet i Spania
  • liv i leiren
    liv og oppstyr i flokken
  • liv og lære
    det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
    teori og praksis
    • hos han er det langt mellom liv og lære
  • liv og røre
    livlig virksomhet;
    aktivitet
    • det er liv og røre i hovedgata;
    • her er det alltid liv og røre
  • livs levende
    tydelig i live;
    lys levende
  • med liv og sjel
    helt og fullt
    • gå opp i besteforeldrerollen med liv og sjel
  • med livet i hendene
    med fare for når som helst å miste livet
  • på/for harde livet
    så fort eller mye en kan;
    alt en orker, av all makt
    • vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
    • hun skrev for harde livet
  • på liv og død
    som gjelder livet;
    som står om overlevelse
    • en kamp på liv og død
  • sette livet inn
    risikere å dø
    • soldatene satte livet inn for fedrelandet
  • sette livet til
    omkomme, dø (i ulykke eller lignende)
  • sette til livs
    spise og drikke;
    fortære
  • sette ut i livet
    realisere en plan;
    sette i verk
  • skyte hjertet opp i livet
    ta mot til seg
  • stå om livet
    1. være fare for at noen kan dø
      • infeksjonen er så alvorlig at det kan stå om livet
    2. være svært viktig for å kunne fortsette med en aktivitet
      • det står om livet for verftet
  • stå til liv
    gå (ganske) bra
  • til live
    til en aktiv og levende tilstand
    • vekke drømmen til live;
    • vulkanen har våknet til live;
    • en idé kommer til live
  • ville til livs
    1. ønske eller forsøke å ta livet av
      • mange vil ulven til livs
    2. få slutt på
      • han vil rasismen til livs
  • være liv laga
    være levedyktig;
    ha en framtid
    • prosjektet er liv laga
  • være ute på livet
    feste, rangle

trolldom

іменник чоловічий

Походження

norrønt trolldómr

Значення та вживання

  1. det å trolle (1;
    (det å bruke) overnaturlig evne eller kraft til å påvirke noe eller noen;
    Приклад
    • drive med trolldom;
    • bli beskyldt for trolldom;
    • han ble funnet skyldig i å ha utøvd trolldom
  2. overnaturlig, forgjort (1) tilstand
    Приклад
    • fri noen fra trolldommen

strontium

іменник середній

Походження

etter navnet på landsbyen Strontian i Skottland, der metallet først ble funnet ca. 1790

Значення та вживання

toverdig metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 38;
kjemisk symbol Sr

mistenkt

прикметник

Значення та вживання

  1. som det er mistanke til
    Приклад
    • de mistenkte personene ble funnet etter kort tid
  2. brukt som substantiv: person som er mistenkt for noe galt
    Приклад
    • den mistenkte har langt hår og er middels høy

blodpøl

іменник чоловічий

Значення та вживання

pøl (1) av blod
Приклад
  • den drepte ble funnet i en blodpøl

overgrepsmateriale

іменник середній

Значення та вживання

bilder eller film som viser seksuelle overgrep mot barn
Приклад
  • tiltalen gjelder nedlasting og deling av overgrepsmateriale;
  • det ble funnet overgrepsmateriale på datamaskinen

mumifisere

дієслово

Походження

av latin facere ‘gjøre’; jamfør mumie

Значення та вживання

  1. preparere til mumie
    Приклад
    • de gamle egypterne mumifiserte sine døde
  2. tørke og skrumpe inn
    Приклад
    • han ble funnet mumifisert i isen
    • brukt som adjektiv:
      • de mumifiserte levningene

glideskala

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. jevnt stigende eller synkende skala;
    skala med glidende overganger
  2. om eldre forhold: rett staten hadde til å øke eierandelen i petroleumsfelt etter at de ble funnet drivverdige