Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

beltested

іменник середній

Походження

norrønt beltistaðr

Значення та вживання

  1. i bestemt form: midje

Фіксовані вирази

  • slag under beltestedet
    • i boksing: ulovlig slag mot punkt under midjen
      • utøveren ble diskvalifisert for slag under beltestedet
    • i overført betydning: utillatelig angrepsmetode
      • kommentaren var et slag under beltestedet
Сторінка статті

gjelds ikke

Значення та вживання

teller ikke;
er ikke tillatt etter reglene;
Se: gjelde
Приклад
  • å slå under beltestedet gjelds ikke
Сторінка статті

gjelde 1

дієслово

Походження

norrønt gjalda ‘betale’

Значення та вживання

  1. være gyldig;
    være tillatt;
    være gangbar
    Приклад
    • billetten gjelder i to uker;
    • reglene gjelder for alle beboerne
  2. dreie seg om;
    Приклад
    • saken gjelder forsikringssvindel;
    • forbudet har bare gjeldt noen få;
    • hva gjelder det?
  3. bli holdt for;
    gå for;
    ha en viss verdi
    Приклад
    • kvitteringen gjelder som garanti;
    • han gjaldt for to, så sterk var han
  4. være av eller ha (stor) betydning;
    være viktig
    Приклад
    • det er nå det gjelder;
    • i år er det pastellfarger som gjelder;
    • det gjelder å ikke gi opp

Фіксовані вирази

  • gjelds ikke
    teller ikke;
    er ikke tillatt etter reglene
    • å slå under beltestedet gjelds ikke
Сторінка статті

slag under beltestedet

Значення та вживання

  1. i boksing: ulovlig slag mot punkt under midjen
    Приклад
    • utøveren ble diskvalifisert for slag under beltestedet
  2. i overført betydning: utillatelig angrepsmetode
    Приклад
    • kommentaren var et slag under beltestedet
Сторінка статті