Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

barnslig

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ikke vær så barnslig!
    • brukt som adverb:
      • oppføre seg barnslig
  2. Приклад
    • en barnslig glede
Сторінка статті

umoden

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er fullt utviklet;
    Приклад
    • umodne pærer;
    • umoden teknologi
  2. som framstår uerfaren og underutviklet;
    Приклад
    • et umodent ungt menneske;
    • det er noe umodent over hans første romaner;
    • ikke vær så umoden!
    • brukt som adverb:
      • te seg umodent
Сторінка статті

humor

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og engelsk; fra latin humor ‘væske’

Значення та вживання

  1. tilbøyelighet til å oppfatte (og uttrykke) det morsomme i en situasjon;
    sans for det komiske
    Приклад
    • være blottet for humor;
    • han har barnslig humor;
    • hun mangler humor
  2. ytring, framstilling eller lignende som er preget av humoristisk sans;
    komiske trekk
    Приклад
    • publikum forstod ikke humoren i stykket;
    • boka er preget av frodig humor

Фіксовані вирази

  • svart humor
    pessimistisk, grotesk humor
Сторінка статті

trettiåring

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er 30 år gammel
Приклад
  • en barnslig trettiåring;
  • blant samfunnsbevisste 30-åringer
Сторінка статті

-lig 1

прикметник

Походження

norrønt -ligr; samme opprinnelse som lik (1 , med eldre betydning ‘skikkelse, utseende’

Значення та вживання

  1. suffiks i adjektiv dannet av substantiv: som ligner på, henger sammen med det som førsteleddet angir;
  2. suffiks i adjektiv dannet av substantiv: som gjentar seg med visse mellomrom;
    i ord som daglig og årlig
  3. suffiks i adjektiv dannet av adjektiv: med den egenskapen som førsteleddet nevner;
    i ord som kjærlig, renslig og rødlig
  4. suffiks i adjektiv dannet av verb: som kan gjøres;
    i ord som brukelig og leselig
  5. suffiks i adjektiv dannet av adverb;
    i ord som østlig
Сторінка статті

barnaktig

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • barnaktig oppførsel
Сторінка статті

uvoksen

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hun tok situasjonen uvoksent
  2. som ikke er utvokst eller voksen
    Приклад
    • en ennå uvoksen gutt
Сторінка статті

infantilisering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å gjøre eller fremstille noe eller noen mer barnslig (1) enn de er
Приклад
  • undervurdering og infantilisering av voksne mennesker
Сторінка статті

fjortis

іменник чоловічий

Значення та вживання

fjortenåring eller barnslig tenåring
Приклад
  • en gjeng av fnisende fjortiser
Сторінка статті

drittunge, dritunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ung person med lite erfaring
    Приклад
    • jeg var bare en liten drittunge den gang;
    • han la seg ned og gråt som en liten drittunge
  2. person som oppfører seg barnslig (1) eller umodent;
    uoppdragen unge eller ungdom
    Приклад
    • din drittunge!
    • de er en gjeng overflatiske og bortskjemte drittunger
Сторінка статті