Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

baksete

іменник середній

Значення та вживання

bakerste sete i bil og buss
Сторінка статті

sove

дієслово

Походження

norrønt sofa

Значення та вживання

  1. ligge i bevisstløs hviletilstand;
    ligge i søvn;
    motsatt våke
    Приклад
    • vi sov lenge i morges;
    • har du ikke sovet i natt?
    • jeg fikk ikke sove i natt;
    • ungene sitter og sover i baksetet;
    • sov godt!
  2. være sløv eller uoppmerksom;
    følge dårlig med
    Приклад
    • sitte og sove i timene
  3. ikke være i bruk
    Приклад
    • loven har sovet siden 1957
  4. dovne bort
    Приклад
    • beinet mitt sover

Фіксовані вирази

  • ikke komme sovende til noe
    ikke oppnå uten hardt arbeid
  • sove bort
    sløse bort eller gå tapt ved soving
    • sove bort sommernatta
  • sove på noe
    tenke over noe
  • sove som en stein
    sove tungt
    • jeg sov som en stein i natt
  • sove ut
    hvile og styrke seg ved søvn
  • sove ut rusen
    bli edru
Сторінка статті

bakdør

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. dør på baksiden av et hus eller rom
  2. hver av sidedørene som leder inn til baksetet på en bil
  3. i overført betydning: fordekt, hemmelig utvei fra en (kinkig) situasjon
    Приклад
    • den feilslåtte bilmodellen forsvant ut bakdøra;
    • i stedet for å svare på spørsmål har byråden sneket seg ut bakdøra
Сторінка статті

drøy, dryg

прикметник

Походження

av dansk drøj; norrønt drjúgr

Значення та вживання

  1. som varer lenge eller når langt;
    Приклад
    • være drøy i bruk;
    • grovt brød er drøyere enn fint
  2. som er slitsom eller strevsom (1);
    jamfør langdryg
    Приклад
    • en drøy marsj;
    • løypa bestod av mange drøye motbakker;
    • kjøreturen er drøy når du har to små barn i baksetet
  3. Приклад
    • være drøy rundt livet;
    • du begynner å bli drøy over baken
  4. litt mer enn;
    god
    Приклад
    • det var drøyt femti personer til stede;
    • drøye to tusen kroner
  5. som bryter konvensjoner;
    Приклад
    • en drøy pris;
    • i drøyeste laget;
    • komme med en drøy påstand;
    • en drøy vits
Сторінка статті

korpus 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av latin ‘kropp’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hans veldige korpus fylte hele baksetet
  2. innsamlet materiale;
    (elektronisk) samling av tekster
Сторінка статті

forovervendt

прикметник

Значення та вживання

med framsiden vendt framover;
Приклад
  • forovervendte propeller;
  • montere en forovervendt barnestol i baksetet
  • brukt som adverb:
    • sitte forovervendt i bilen
Сторінка статті