Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

bøyle

іменник чоловічий

Походження

norrønt bygill, beslektet med tysk Bügel; diminutiv av bue (1

Значення та вживання

  1. bueformet stykke av metall, tre eller lignende til å holde i eller spenne rundt noe;
    Приклад
    • bøylen på en trekkbasun;
    • høretelefonene har en behagelig bøyle over hodet;
    • feste bøylen i karusellen for å unngå å falle ut
  2. (sule til et) fiskesnøre
Сторінка статті

slepesko

іменник чоловічий

Значення та вживання

bøyle eller mei av jern som et redskap glir på
Сторінка статті

skipssekk

іменник чоловічий

Значення та вживання

sekk (1) (med bøyle og lås) til å ha klær og andre eiendeler i, tradisjonelt brukt av sjøfolk;
Сторінка статті

spann 1

іменник середній

Походження

norrønt spann

Значення та вживання

  1. rundt kar med bøyle til å bære i
    Приклад
    • et spann med lokk;
    • et spann med blåbær;
    • leke i sandkassa med spann og spade
  2. eldre enhet for skatteskyld
    Приклад
    • et spann tilsvarer tre øre eller 72 merker
  3. eldre vektenhet for korn
    Приклад
    • et spann tilsvarer en halv våg, som er cirka ni kilo

Фіксовані вирази

  • i bøtter og spann
    i store mengder
Сторінка статті

klave 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt klafi

Значення та вживання

  1. bøyle til å sette rundt halsen på dyr
  2. halsbøyle av sølv eller lignende, brukt som smykke eller til å henge smykke i
  3. redskap til å måle diameteren på et tre med
    Приклад
    • tømmerklave

Фіксовані вирази

  • har en klave, får en ku
    har en tilbehøret, får en nok selve tingen også
Сторінка статті

ørebeskytter

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bøyle til å spenne over hodet med dekke for ørene til vern mot støy
  2. bredt bånd eller bøyle med klaffer til å verne ørene mot kulde
Сторінка статті

skrutvinge

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

U-formet bøyle av tre eller jern som brukes til å holde sammen to arbeidsstykker, for eksempel når noe skal limes
Сторінка статті

gimpegaffel

іменник чоловічий

Значення та вживання

gaffelformet bøyle brukt til å gimpe;
Сторінка статті

gimpenål

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gaffelformet bøyle brukt til å gimpe;
Сторінка статті

gimpe

дієслово

Вимова

gimˊpe

Походження

av engelsk gimp ‘kantsnor, pyntesnor’

Значення та вживання

bruke heklenål og U-formet bøyle for å lage løkker i heklearbeid
Сторінка статті