Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

avdekke

дієслово

Значення та вживання

vise, bringe for dagen
Приклад
  • arkeologene avdekket en steinalderboplass;
  • undersøkelsene avdekket en rekke mangler
Сторінка статті

relasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra latin; samme opprinnelse som referere

Значення та вживання

  1. forhold mellom to eller flere parter
    Приклад
    • avdekke vold i nære relasjoner;
    • en lærer som bygger gode relasjoner til elevene sine
  2. samsvar mellom ulike faktorer;
    forbindelse, sammenheng
    Приклад
    • relasjonen mellom kunst og politikk

Фіксовані вирази

  • i relasjon til
    sammenlignet med;
    tatt i betraktning;
    i forhold til
Сторінка статті

flekke 1

дієслово

Походження

beslektet med norrønt flaka ‘stå åpen, gape’

Значення та вживання

  1. kløyve eller dele på langs
    Приклад
    • flekke fisk
  2. rive, skjære eller hogge av i flak;
    flå av
    Приклад
    • flekke barken av treet;
    • flekke never
  3. avdekke eller eksponere ved å ta av ytre lag

Фіксовані вирази

  • flekke tenner
    vise tanngarden for å virke truende
    • hunden flekte tenner og knurret
Сторінка статті

årsaksforhold

іменник середній

Значення та вживання

forhold mellom årsak og virkning
Приклад
  • avdekke hendelsesforløp og årsaksforhold
Сторінка статті

kvasivitenskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

virksomhet som gir seg ut for å være vitenskapelig uten at den holder mål;
useriøst fagområde
Приклад
  • avdekke konspirasjonsteorier og kvasivitenskap
Сторінка статті

bankopplysning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

opplysning (1) om aktivitetene til en person, et firma tilknyttet tjenester fra bank (2, 1)
Приклад
  • gi innsyn i bankopplysninger for å avdekke svindel
Сторінка статті

avsløre

дієслово

Походження

‘ta sløret vekk fra’

Значення та вживання

  1. gjøre klart og tydelig for alle;
    Приклад
    • politiet avslørte forbryteren;
    • du er avslørt!
    • avsløre seg som en dårlig taper
  2. Приклад
    • avsløre et nytt monument
Сторінка статті

kartleggingsprøve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

prøve for å evaluere nivået til skoleelever i for eksempel regning, lesing, engelsk eller digitale ferdigheter
Приклад
  • formålet med kartleggingsprøver er å avdekke behovet for individuell oppfølging av elever
Сторінка статті

beltekontroll

іменник чоловічий

Значення та вживання

kontroll for å avdekke manglende bruk av bilbelte
Приклад
  • politiet gjennomførte beltekontroller i busser
Сторінка статті

avkle

дієслово

Походження

norrønt afklæða

Значення та вживання

  1. særlig i religiøst språk: legge av seg
    Приклад
    • avkle seg en syndig natur
  2. i overført betydning: avdekke;
    Приклад
    • avkle urettferdig maktbruk;
    • fotballaget ble avkledd av motstanderne
Сторінка статті