Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

appelsin

іменник чоловічий

Вимова

apelsiˊn

Походження

fra nederlandsk ‘eple fra Kina’

Значення та вживання

frukt (1) med oransjefarget skall fra appelsintreet
Сторінка статті

presse 2

дієслово

Походження

gjennom lavtysk; fra latin pressare ‘trykke’

Значення та вживання

  1. legge trykk på;
    trykke, klemme
    Приклад
    • presse saften av en appelsin
  2. bruke hjelpemiddel til å gjøre flat og tørr
    Приклад
    • presse planter til herbariet;
    • hun presser klær
  3. tvinge, drive
    Приклад
    • presse noen til å gjøre noe;
    • presse motparten over på defensiven;
    • presse prisene ned;
    • hun presser seg inn på bussen;
    • de presset på kommunen for å få større bevilgninger
    • brukt som adjektiv:
      • kjenne seg presset;
      • komme i en presset situasjon
  4. utnytte for sterkt;
    drive til for stor ytelse
    Приклад
    • presse motoren
  5. tvinge til seg noe
    Приклад
    • presse penger av noen

Фіксовані вирази

  • presse gjennom
    få gjennomført trass i motstand
    • presse gjennom et forslag
  • presse på
    drive opp farten eller intensiteten
    • presse på for å få gjort noe;
    • problemene presser seg på
  • presse sitronen
    få mest mulig ut av noe
Сторінка статті

frukt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk; fra latin fructus, av frui ‘nyte’

Значення та вживання

  1. spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
    Приклад
    • kjøpe frukt på torget;
    • dyrke frukt;
    • eksotiske frukter
  2. i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
    Приклад
    • sette frukt
  3. i overført betydning: godt resultat;
    følge (1, 1), produkt, avkastning, utbytte
    Приклад
    • høste fruktene av andres arbeid;
    • strevet bar frukter;
    • se frukter av virksomheten

Фіксовані вирази

  • falsk frukt
    fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
  • forbuden frukt
    det en ikke har lov til, men som er fristende
    • forbuden frukt smaker best
  • havets frukter
    mat fra havet, særlig skalldyr
Сторінка статті

oransje 2

прикметник

Походження

jamfør oransje (1

Значення та вживання

med farge som skallet på en appelsin;
Сторінка статті

blodappelsin

іменник чоловічий

Значення та вживання

appelsin med rødt eller rødstripete fruktkjøtt
Сторінка статті

oransjefarget, oransjefarga

прикметник

Значення та вживання

med farge som en appelsin
Сторінка статті

appelsinjuice, appelsinjus

іменник чоловічий

Значення та вживання

jus (1 av saften fra appelsin
Приклад
  • friskpresset appelsinjus til frokost
Сторінка статті

C-vitamin

іменник середній

Значення та вживання

organisk syre som blant annet fins i frukt og grønnsaker;
Приклад
  • mye C-vitaminer i potet og appelsin
Сторінка статті

kryste

дієслово

Походження

beslektet med kreiste

Значення та вживання

presse hardt;
Приклад
  • kryste safta av en appelsin;
  • kryste noen inntil seg
Сторінка статті

pomerans

іменник чоловічий

Походження

av italiensk pomo ‘eple’ og arancia ‘appelsin’

Значення та вживання

appelsinlignende frukt som dyrkes i middelhavslandene
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2