Розширений пошук

190 результатів

Словник букмола 190 oppslagsord

antall

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

mengde (som kan telles)
Приклад
  • et ukjent antall;
  • det totale antall;
  • folk var møtt fram i et stort antall

varmerekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i antall varmegrader på et sted
Приклад
  • varmerekorden i Norge er på drøyt 35 grader

tusenbein, tusenben

іменник середній

Походження

etter latin millepeda, av mille ‘1000’ og pes ‘fot’; opprinnelig etter gresk

Значення та вживання

leddyr av klassen (1 Diplopoda som har et stort antall ledd, som hvert har to par bein
Приклад
  • de største norske tusenbeina kan bli ca 5 cm. lange;
  • verdens lengste tusenbein har 375 par bein

utøke, utauke

дієслово

Значення та вживання

utvide i omfang eller antall
Приклад
  • utøke kunnskapen sin

andreakse, annenakse

іменник чоловічий

Значення та вживання

loddrett akse i et plant koordinatsystem;
Приклад
  • i figuren vises år på førsteaksen og antall personer på andreaksen

førsteakse

іменник чоловічий

Значення та вживання

vannrett akse i et plant koordinatsystem;
Приклад
  • i figuren vises dager på førsteaksen og antall personer på andreaksen

undertallig

прикметник

Походження

av tall (2

Значення та вживання

som inneholder et lavere antall enn ventet eller normalt;
Приклад
  • det undertallige laget knuste motspillerne

underskudd, underskott

іменник середній

Значення та вживання

  1. resultat der utgiftene er større enn inntektene
    Приклад
    • firmaet går med underskudd;
    • regnskapet viser store underskudd;
    • underskuddet ble dekket inn av lån fra kommunen
  2. mindre mengde eller antall enn det som skal til for å skape balanse
    Приклад
    • underskudd på kvalifisert arbeidskraft;
    • ha underskudd på søvn

odds

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, trolig lånt fra norrønt; samme opprinnelse som odde (2

Значення та вживання

  1. det antall ganger gevinsten er større enn innsatsen ved totalisatorspill
    Приклад
    • hesten gav dagens høyeste odds
  2. forventet mulighet til å lykkes med noe;
    Приклад
    • ha alle odds mot seg;
    • laget vant mot alle odds

tett

прикметник

Походження

norrønt þéttr

Значення та вживання

  1. som ikke har hull, åpninger eller lignende;
    motsatt lekk (3
    Приклад
    • en tett beholder;
    • tønna er tett
  2. Приклад
    • være tett i nesen;
    • vasken er tett
  3. som er dekket eller fylt av enkeltdeler eller -individer i stort antall med små mellomrom
    Приклад
    • tett skog;
    • en tett hekk;
    • garn med tette masker
  4. sammentrengt, konsentrert;
    kompakt
    Приклад
    • tett skydekke;
    • tett luft;
    • tett trafikk;
    • det er tett med folk
    • brukt som adverb:
      • det snødde tett;
      • et tett befolket område;
      • tett opp til virkeligheten
  5. om forhold mellom mennesker: nær (1, 2), fortrolig (1)
    Приклад
    • tett samarbeid;
    • være i tett dialog;
    • naboskapet blir kanskje i tetteste laget
    • brukt som adverb:
      • arbeide tettere sammen
  6. fast bygd;
    fyldig, solid
    Приклад
    • en tett og kraftig kar
  7. som har vanskeligheter med å forstå eller oppfatte ting;
    dum, treg
    Приклад
    • være litt tett
  8. som foregår med korte mellomrom
    Приклад
    • tette togavganger;
    • i tett rekkefølge
    • brukt som adverb:
      • bilene kjører tett;
      • drikke tett
  9. brukt som adverb: nært, uten mellomrom
    Приклад
    • danse tett sammen;
    • slutte tett inntil;
    • være tett på;
    • bo tett ved stasjonen;
    • tett opp til virkeligheten;
    • tett etter krigen

Фіксовані вирази

  • holde tett
    ikke røpe eller si noe
  • komme tett på
    komme nær;
    bli godt kjent med
    • tv-programmet kommer tett på kunstneren
  • tett i nøtta
    dum, teit;
    tett/tjukk i pappen
    • avgjørelsen var helt tett i nøtta;
    • jeg følte meg skikkelig tett i nøtta der jeg stod
  • tett i tett
    i tallrik menge med små mellomrom
    • husene lå tett i tett