Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

ansvarlig

прикметник

Вимова

ansvaˊrlig

Походження

av ansvar

Значення та вживання

som har, bærer ansvaret for noe
Приклад
  • være ansvarlig for noe;
  • holde noen ansvarlig for noe;
  • jeg er ikke ansvarlig for det hun foretar seg;
  • hvem er juridisk ansvarlig?
  • på ansvarlig hold sies det at …;
  • ansvarlig redaktør;
  • ansvarlige folk

Фіксовані вирази

  • ansvarlig selskap
    selskap (4) med to eller flere eiere der eierne hefter personlig med hele sin formue for selskapets forpliktelser
Сторінка статті

stå til regnskap for noe

Значення та вживання

stå til ansvar for noe;
Приклад
  • de ansvarlige må stå til regnskap for feilen
Сторінка статті

ved 2

прийменник

Походження

norrønt við, viðr

Значення та вживання

  1. nær inntil;
    i nærheten av
    Приклад
    • sitte ved bordet;
    • katten varmer seg ved ovnen;
    • hun har arr ved munnen;
    • de bor ved kysten;
    • slaget ved Fimreite
  2. brukt for å vise tilknytning til institusjon, arrangement eller lignende;
    jamfør på (5)
    Приклад
    • studere ved universitetet;
    • være ansatt ved biblioteket;
    • være til stede ved en tilstelning
  3. brukt for å uttrykke at en viss egenskap eller et visst forhold er forbundet med noe eller noen;
    knyttet til
    Приклад
    • se fordelene ved noe;
    • han hadde noe fremmed ved seg;
    • den omstridte siden ved saken
  4. brukt for å uttrykke en viss fysisk eller mental tilstand
    Приклад
    • være ved bevissthet;
    • de var ved godt mot
  5. brukt for å angi et omtrentlig tidspunkt (eller en hendelse brukt som tidsreferanse)
    Приклад
    • ved femtiden;
    • ved avreisen;
    • ved første anledning
  6. som følge av;
    Приклад
    • miste alt ved brann;
    • bli reddet ved et hell;
    • le ved tanken på noe
  7. når det gjelder;
    Приклад
    • det er ingenting å gjøre ved det
  8. brukt for å angi middel eller måte: gjennom, med
    Приклад
    • klare seg ved egen hjelp;
    • holde seg i form ved å sykle;
    • nevne noen ved navn;
    • steke noe ved svak varme
  9. brukt for å angi den ansvarlige eller handlende i en bestemt sammenheng
    Приклад
    • underholdning ved elever fra kulturskolen;
    • idrettslaget møtte ved formannen
  10. brukt som adverb i forbindelse med visse verb
    Приклад
    • legge ved svarporto

Фіксовані вирази

  • bli ved
    fortsette
    • jeg kan bli ved å være som jeg er
  • ikke komme noen/noe ved
    ikke angå noen eller noe
  • snakkes ved
    ta seg en prat
    • vi får snakkes ved om noen dager
  • stå ved
    vedkjenne seg
    • har du lovt det, må du stå ved det;
    • jeg står ved valget mitt
  • vare ved
    fortsette
    • konflikten varer ved;
    • en trampeklapp som varte ved
  • være ved
    1. vedgå (1), innrømme
      • hun vil ikke være ved at hun har løyet
    2. være i ferd med;
      holde på (2)
      • et land som er ved å bli skremmende polarisert;
      • være nær ved å miste motet
Сторінка статті

regnskap

іменник середній

Походження

fra lavtysk; av regne (2

Значення та вживання

  1. fortegnelse over inntekter og utgifter, aktiva og passiva
    Приклад
    • føre regnskap;
    • revidere et regnskap
  2. redegjørelse, forklaring;
    Приклад
    • partiet la fram det politiske regnskapet for perioden

Фіксовані вирази

  • holde regnskap med
    holde oversikt over
    • hun holder nøye regnskap med hvor mange poeng laget tar
  • stå til regnskap for noe
    stå til ansvar for noe
    • de ansvarlige må stå til regnskap for feilen
Сторінка статті

udåd

іменник чоловічий

Походження

norrønt údáð

Значення та вживання

Приклад
  • de ansvarlige for udåden
Сторінка статті

hovedmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er den ledende, ansvarlige for noe, særlig kriminell aktivitet;
Приклад
  • politiet leter etter hovedmennene bak ranet;
  • han er hovedmannen bak prosjektet
Сторінка статті

ildskrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skrift (1, 1) eller ytring (1) som en tenker er formet i ild fordi innholdet er så viktig;
lysende skrift (1
Приклад
  • dette bør stå i ildskrift for alle tenkende, ansvarlige mennesker
Сторінка статті

aksjeselskap

іменник середній

Походження

av aksje

Значення та вживання

selskap (4) med fastsatt grunnkapital der innskyterne bare er ansvarlige for det de har skutt inn;
forkortet AS
Приклад
  • stifte et aksjeselskap
Сторінка статті

HMS-ansvarlig

прикметник

Значення та вживання

som har ansvar for HMS i en bedrift
  • brukt som substantiv: person som har ansvar for HMS-arbeid i en bedrift
    • han er HMS-ansvarlig i selskapet;
    • den HMS-ansvarlige på byggelplassen
Сторінка статті