Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

tuntre

іменник середній

Значення та вживання

stort, gammelt (løv)tre ved husene på tunet (som ifølge folketroen vernet gården mot ulykker)
Сторінка статті

tungress, tungras

іменник середній

Значення та вживання

  1. gress som vokser på tunet
  2. lang, krypende plante som er betraktet som ugress;
    Polygonum aviculare
Сторінка статті

tun

іменник середній

Походження

norrønt tún; samme opprinnelse som engelsk town ‘by’

Значення та вживання

  1. åpen, flat plass mellom husene på en gård eller lignende;
    Приклад
    • stå ute på tunet
  2. sted på en gård der husene står, til forskjell fra markene omkring
    Приклад
    • gå hjem i tunet
  3. samling av hus som tilhører ett gårdsbruk
    Приклад
    • en gård med to tun
  4. samling av bygninger, institusjoner og lignende
Сторінка статті

i det samme

Значення та вживання

i samme øyeblikk;
samtidig;
Se: samme
Приклад
  • i det samme kom naboen over tunet
Сторінка статті

tvers

прислівник

Походження

norrønt þvers, genitiv av tverr

Значення та вживання

  1. på kortsiden;
    i bredden;
    som går (mer eller mindre) vinkelrett på (lengde)retningen
    Приклад
    • båten var tvers av fyret da den gikk på grunn;
    • tvers igjennom – helt igjennom
  2. som substantiv:
    Приклад
    • komme på tvers – komme i veien

Фіксовані вирази

  • på kryss og tvers
    i alle retninger
    • de gjennomsøkte området på kryss og tvers
  • tvers over
    1. i retning som (mer eller mindre) krysser lengderetningen
      • stien går tvers over tunet;
      • treet ligger tvers over veien
    2. rett ovenfor;
      på andre siden
      • hun bor tvers over gangen for meg
Сторінка статті

samme

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt sami

Значення та вживання

  1. som er identisk med noe som er nevnt eller underforstått
    Приклад
    • bruke samme dressen dag etter dag;
    • det hendte samme dag;
    • de fortsatte på samme måte
    • brukt som substantiv:
      • gjøre det samme om igjen;
      • takk, det samme!
  2. som er som før;
    Приклад
    • du er samme gutten;
    • verden er den samme overalt;
    • tilstanden var den samme
  3. som en har, bruker eller gjør sammen;
    Приклад
    • bo under samme tak;
    • gå samme vei;
    • de kjørte med samme fart
  4. om tid: brukt for å uttrykke at noe skjer samtidig
    Приклад
    • i samme stund;
    • på samme tid

Фіксовані вирази

  • gå for det samme
    ikke gjøre noe fra eller til
  • i det samme
    i samme øyeblikk;
    samtidig
    • i det samme kom naboen over tunet
  • med det samme
    med én gang;
    straks
  • være det samme
    ikke ha noe å si;
    komme ut på ett
Сторінка статті

bygg 2

іменник середній

Походження

av bygge

Значення та вживання

  1. bygning, bru eller annen type konstruksjon som er under oppføring
    Приклад
    • arbeide på et bygg
  2. mindre hus, bu
    Приклад
    • bygget på tunet ble brukt til uthus
  3. større bygning
    Приклад
    • et kommunalt bygg som rommer en rekke aktiviteter og funksjoner
  4. brukt som etterledd om del av bygning

Фіксовані вирази

  • bygg og anlegg
    virksomhet som omfatter oppføring, vedlikehold og ombygging av blant annet bygninger, veier og industrianlegg
Сторінка статті

tilliggende

прикметник

Значення та вживання

  1. som ligger nær
    Приклад
    • utvikle sentrum og tilliggende områder
  2. som hører til eller sammen med
    Приклад
    • tunet med tilliggende eiendommer;
    • kjøpe gården med tilliggende herligheter
Сторінка статті

karré, karre

іменник чоловічий

Вимова

kareˊ

Походження

fra fransk, av latin quadratum; jamfør kvadrat

Значення та вживання

  1. firkantformasjon av bygninger
    Приклад
    • bebyggelsen danner en karré rundt tunet
  2. kjøttstykke som består av kotelettrad med bein
    Приклад
    • del opp karreen mellom hvert bein
  3. formasjon i dans der par er stilt opp i firkant med front mot hverandre
  4. stridsformasjon med front til fire sider
Сторінка статті

spanke

дієслово

Походження

beslektet med spenne (2

Значення та вживання

gå stiv og stram
Приклад
  • hanen spanket omkring ute på tunet
Сторінка статті