Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

buksevann, buksevatn

іменник середній

Значення та вживання

  1. vann som blir helt i buksa til noen for å mobbe eller straffe
  2. i overført betydning: ubehagelig opplevelse
    Приклад
    • Spania fikk buksevann da de tapte mot Japan
Сторінка статті

tortilla

іменник чоловічий

Вимова

tårtilˊja, tårtilˊla eller  tortilˊja, tortilˊla

Походження

spansk diminutiv av torta ‘kake’

Значення та вживання

  1. mykt flatbrød laget av maismel eller hvetemel, opprinnelig fra Mexico, gjerne spist brettet eller sammenrullet med fyll av ulikt slag;
    lefse, lompe
    Приклад
    • tortillaen var fylt med salat og linser;
    • de hadde tortilla til middag
  2. tykk omelett med poteter, opprinnelig fra Spania
Сторінка статті

leve livet

Значення та вживання

nyte livet;
Se: leve, liv
Приклад
  • de lever livet i Spania
Сторінка статті

sekkepipe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter engelsk bagpipe

Значення та вживання

blåseinstrument med flere fløyter som er forbundet med en luftbeholder
Приклад
  • sekkepipa er mest kjent fra Skottland;
  • sekkepiper finnes også i land som Frankrike, Ungarn og Spania
Сторінка статті

sefardisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld jøder som flyktet fra Spania og Portugal i 1490-årene og slo seg ned i Nord-Afrika, Tyrkia og Vest-Europa
Приклад
  • sefardiske jøder
Сторінка статті

sefard

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk

Значення та вживання

person som er etterkommer av den jødiske befolkningen som flyktet fra Spania og Portugal i 1490-årene og slo seg ned i Nord-Afrika, Tyrkia og Vest-Europa;
til forskjell fra askenas
Сторінка статті

kjenne noen/noe på navn

Значення та вживання

vite navnet på noen eller noe, uten å vite mye om det nevnte;
Se: navn
Приклад
  • jeg kjenner byen på navn, men er usikker på hvor i Spania den ligger;
  • de kjente henne bare på navn
Сторінка статті

etter det

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker en antakelse;
med utgangspunkt i det;
ifølge det;
Se: etter
Приклад
  • etter det de forteller, er han frisk nå;
  • etter det jeg har hørt, har hun flyttet til Spania
Сторінка статті

spansk 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder Spania og spanjoler
    Приклад
    • det spanske flagget;
    • spansk kultur
  2. verdig, hoven, kry
    Приклад
    • gå der så spansk som en greve

Фіксовані вирази

  • en spansk en
    handling som er litt på kanten;
    bløff
    • ta en spansk en
  • spansk flue
  • spansk kappe
    gammelt strafferedskap
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikke når opp til taket
  • spanske ryttere
    bærbart hinder som raskt kan settes opp som veisperring og lignende
Сторінка статті

spanjol, spanier

іменник чоловічий

Значення та вживання

person fra Spania
Сторінка статті