Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

strø 3

дієслово

Походження

beslektet med norrønt strá ‘bre utover strå’

Значення та вживання

  1. spre tynt utover;
    Приклад
    • strø sukker på grøten;
    • i gamle dager ble det strødd einer på gulvet;
    • hyttene lå strødd oppover lia
  2. late vannet;
    pisse
  3. spre sand, salt eller lignende på glatte veier og gater
    Приклад
    • fortauet var strødd

Фіксовані вирази

  • strø om seg med
    være rundhåndet med
    • de strør om seg med penger
Сторінка статті

flyte

дієслово

Походження

norrønt fljóta

Значення та вживання

  1. bæres av en væske, ikke synke
    Приклад
    • tre flyter;
    • liket fløt opp
  2. Приклад
    • flyte over;
    • flyte med blod
  3. gli lett;
    ha flyt
    Приклад
    • trafikken flyter
  4. bre seg utover, ligge strødd
    Приклад
    • flyte utover;
    • rommet fløt med aviser
  5. være ustabil, forandre seg
    Приклад
    • alt flyter

Фіксовані вирази

  • flyte med melk og honning
    om land: være rikt og preget av overflod (etter 2. Mos 3,17)
  • flyte på
    berge seg ved hjelp av
    • han flyter på sjarmen
  • flyte sammen
    gli over i hverandre;
    gå i ett
    • dagene flyter sammen
Сторінка статті

besådd

прикметник

Вимова

besådˊd

Походження

av foreldet beså

Фіксовані вирази

  • besådd med
    strødd med (stjerner, blomster, hus)
    • terrenget var besådd med små hytter
Сторінка статті

åt 1

іменник середній

Походження

norrønt át ‘det å ete, mat’

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse for insekter som stikker eller biter
  2. jord eller grus som blir strødd på snø eller is for å få den til å tine fortere
    Приклад
    • kaste åt på åkeren
  3. skade som skyldes gnag av insekter
    Приклад
    • det kom åt på plantene
Сторінка статті

besådd med

Значення та вживання

strødd med (stjerner, blomster, hus);
Приклад
  • terrenget var besådd med små hytter
Сторінка статті

focaccia

іменник чоловічий

Вимова

fokaˊtsja

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

flatt brød laget av hvetemel og olivenolje (og strødd med urter og oliven)
Сторінка статті

kanelstang

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. rørformet stang av kanelbark
  2. bakverk med avlang form strødd med sukker og kanel
Сторінка статті

serinakake

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter kvinnenavnet Serina

Значення та вживання

rund småkake penslet med egg og strødd med hakkede mandler
Сторінка статті