Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

starte

дієслово

Походження

fra engelsk ‘fare av sted’; beslektet med styrte

Значення та вживання

  1. begynne på en aktivitet, et tiltak, en virksomhet eller lignende
    Приклад
    • vi starter klokka åtte i morgen;
    • starte på studiene til høsten;
    • byggingen startet i fjor
  2. sette av sted (på signal) i idrettskonkurranse
    Приклад
    • startnummer 13 starter nå;
    • han starter ikke i dag
  3. begynne å gå;
    virke
    Приклад
    • motoren ville ikke starte
  4. sende deltaker av sted i idrettskonkurranse
    Приклад
    • det tok lang tid å få startet alle løperne;
    • starte feltet
  5. få i gang;
    sette i gang
    Приклад
    • starte bilen;
    • starte en forretning

Фіксовані вирази

  • starte opp
    begynne en virksomhet, aktivitet eller lignende;
    sette i gang (for første gang);
    etablere;
    jamfør oppstart
Сторінка статті

startsperre

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

innretning på kjøretøy som skal hindre tyveri ved at kjøretøyet ikke starter
Приклад
  • bilen har tyverialarm og elektronisk startsperre
Сторінка статті

startnummer

іменник середній

Значення та вживання

  1. plassering som en deltaker har blant de som starter i et løp (2)
    Приклад
    • dagens favoritt har startnummer 12
  2. stor merkelapp festet til en deltaker som viser nummeret hen har i et løp
    Приклад
    • levere tilbake startnummeret etter løpet
Сторінка статті

forfølgelsesritt, forfølgningsritt, forfølgingsritt

іменник середній

Значення та вживання

baneritt der to konkurrenter starter på hver sin side av banen
Приклад
  • 4000 m forfølgelsesritt
Сторінка статті

utgangspunkt

іменник середній

Значення та вживання

grunnlag eller punkt som man går ut fra eller der noe starter
Приклад
  • Paris var utgangspunktet for reisen;
  • artikkelen tar utgangspunkt i verdens forurensningsproblemer;
  • taleren avrundet innlegget elegant ved å vende tilbake til utgangspunktet

Фіксовані вирази

  • i utgangspunktet
    1. til å begynne med;
      i startfasen
      • beveglesen er i utgangspunktet borgerlig
    2. som grunnprisipp
      • i utgangspunktet skal ikke slike hendelser forekomme
Сторінка статті

enstrøken oktav

Значення та вживання

oktav (2) som starter omtrent midt på pianoet og som inneholder kammertonen;
Сторінка статті

tredjeklasse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

klasse som går tredje året på en skole
Приклад
  • til høsten starter han i tredjeklasse
Сторінка статті

våge spranget

Значення та вживання

driste seg til å sette i gang med noe;
Se: sprang
Приклад
  • hun våger spranget og starter opp for seg selv
Сторінка статті

sending

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sending

Значення та вживання

  1. det å sende noe
    Приклад
    • sending av pakker
  2. kringkasting av program (4)
    Приклад
    • radioen har sending hele døgnet;
    • sendingen starter klokka tolv
  3. noe som blir sendt på én gang;
    Приклад
    • den første sendingen med kjøtt kom i går
  4. om eldre forhold: matvarer som folk tok med seg for eksempel til bryllup eller til en kvinne som nylig hadde fått barn;
    Приклад
    • gå med sending;
    • ha med sending
Сторінка статті

sprang 1

іменник середній

Походження

av springe

Значення та вживання

  1. bevegelse når en løper;
    Приклад
    • legge på sprang;
    • komme i fullt sprang;
    • han satte på sprang ned gata
  2. Приклад
    • gjøre et sprang fram på gulvet
  3. i overført betydning: brå overgang (4);
    Приклад
    • nå gjør vi et sprang fra 1850 til 1880

Фіксовані вирази

  • stå på spranget
    være klar for endring
    • de står på spranget fra barndom til voksenliv
  • ta noen på spranget
    innhente noen ved å løpe
  • våge spranget
    driste seg til å sette i gang med noe
    • hun våger spranget og starter opp for seg selv
Сторінка статті