Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 40 oppslagsord

transfer

іменник чоловічий

Походження

av engelsk; jamfør transferere

Значення та вживання

  1. overføring av beløp
    Приклад
    • en transfer på 300 kroner
  2. transport av reisende
    Приклад
    • transfer til og fra flyplassen
  3. overføring mot betaling av en profesjonell idrettsutøver fra én klubb til en annen
    Приклад
    • transfer av spillere
Сторінка статті

overgangsvindu

іменник середній

Значення та вживання

begrenset tidsperiode der profesjonelle idrettsklubber har tillatelse til å bytte eller kjøpe spillere
Сторінка статті

straffesparkkonkurranse

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å avgjøre en fotballkamp der noen spillere fra hvert lag bytter på å skyte straffespark og der vinneren er det laget som til slutt har skåret flest mål
Приклад
  • kampen måtte til slutt avgjøres ved straffesparkkonkurranse
Сторінка статті

slumpe til

Значення та вживання

hende tilfeldig;
Se: slumpe, til
Приклад
  • selv dårlige spillere kan slumpe til å få et mål
Сторінка статті

slumpe

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

gjøre noe på slump
Приклад
  • slumpe i vei

Фіксовані вирази

  • slumpe til
    hende tilfeldig
    • selv dårlige spillere kan slumpe til å få et mål
Сторінка статті

stall

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallr, opprinnelig ‘sted der noe står’

Значення та вживання

  1. rom eller bygning for hester
    Приклад
    • ha tre hester på stallen;
    • fjøs og stall
  2. skur eller hus for vogner, sykler og lignende
  3. samling av traver- eller veddeløpshester som en person eller et selskap eier
    Приклад
    • ny seier til stall Hansen
  4. idrettsfolk som hører til samme klubb eller trenes av samme trener;
    underholdningsartister under samme leder
    Приклад
    • laget har mange gode spillere i stallen;
    • den nye stjernen i stallen til plateselskapet
Сторінка статті

squash 1, skvåsj 1

іменник чоловічий

Вимова

skvåsˊj

Походження

fra engelsk, av squash ‘presse’

Значення та вживання

ballspill med to eller fire spillere, som spilles på innebygd bane der en slår ballen med racket mot gulvet og veggene
Приклад
  • squash er god trening
Сторінка статті

peke seg ut

Значення та вживання

bli lagt merke til;
stå i en særstilling;
Se: peke
Приклад
  • spillere som peker seg ut;
  • metoden har pekt seg ut som spesielt effektiv
Сторінка статті

ekte hat trick

Значення та вживання

det at en spiller skårer tre mål etter hverandre i en omgang, uten at andre spillere lager mål i mellomtiden;
Сторінка статті

fra/på øverste hylle

Значення та вживання

blant de eller det beste;
Se: hylle
Приклад
  • hente spillere fra øverste hylle;
  • hun kan plukke trenerjobber på øverste hylle
Сторінка статті