Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

vanskeligstilt

прикметник

Значення та вживання

som har det økonomisk eller sosialt vanskelig;
som sitter trangt i det
Приклад
  • vanskeligstilte grupper
  • brukt som substantiv:
    • vanskeligstilte må få mer hjelp
Сторінка статті

flytte

дієслово

Походження

norrønt flytja; beslektet med flyte , opprinnelig ‘la flyte bort’

Значення та вживання

  1. føre til et annet sted
    Приклад
    • flytte på ting;
    • flytte brikkene på sjakkbrettet;
    • kan du flytte stolen din litt til høyre?
    • hun flytter blikket fra person til person;
    • møblene ble flyttet innendørs før regnet kom
  2. skifte bolig eller oppholdssted
    Приклад
    • flytte hjemmefra;
    • flytte inn i nytt hus;
    • flytte til byen;
    • flytte tilbake til hjemstedet;
    • han vurderer å flytte ut av landet;
    • de har flyttet fra hverandre;
    • hun kommer flyttende med hele familien

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få til å endre oppfatning
    • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
    • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
  • flytte på seg
    endre bolig eller jobb
    • de ansatte må være villige til å flytte på seg
  • flytte sammen
    bli samboere
  • flytte seg
    bevege seg
    • flytt deg!
    • flytte seg til venstre;
    • lavtrykket flytter seg østover
Сторінка статті

uteliv

іменник середній

Значення та вживання

  1. sosialt liv utenfor hjemmet, særlig på restauranter, kafeer og utesteder
    Приклад
    • utelivet i byen er godt;
    • puben er et nytt tilskudd i byens uteliv
Сторінка статті

funksjonsnedsettelse

іменник чоловічий

funksjonsnedsetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

redusert evne til å fungere i hverdagen eller arbeidslivet, enten fysisk, psykisk eller sosialt;
Сторінка статті

venneforespørsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

forespørsel om å innlede et vennskap, særlig på et sosialt medium
Приклад
  • avslå en venneforespørsel
Сторінка статті

romslighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. god plass i et avgrenset rom
  2. plass til ulike meninger i et sosialt fellesskap
    Приклад
    • romslighet er en viktig egenskap i en stor bedrift
Сторінка статті

utenforskap, utaforskap

іменник середній

Значення та вживання

det å være eller stå utenfor samfunnet, et fellesskap eller en organisasjon;
det å stå sosialt utenfor en gruppe
Приклад
  • samfunnet må bekjempe utenforskap
Сторінка статті

utenom

прийменник

Значення та вживання

  1. forbi på avstand;
    i en bue rundt;
    omkring, rundt
    Приклад
    • kjøre utenom den verste trafikken;
    • seile utenom skjæret
  2. i overført betydning: uten å komme i kontakt med, berøre, behandle eller lignende
    Приклад
    • en løser ikke problemene ved å gå utenom dem
  3. på utsiden av en bygning, et avgrenset område eller lignende;
    Приклад
    • et sosialt liv utenom hjemmet
  4. i overført betydning: bortenfor eller på andre siden av et område, felt, tema eller lignende;
    Приклад
    • jakt utenom sesongen;
    • utenom arbeidstiden
  5. i tillegg til;
    ved siden av;
    bortsett fra
    Приклад
    • det kom et par gjester utenom de innbudte;
    • få 200 kroner utenom den ordinære betalingen;
    • alle stemte for, utenom lederen
  6. brukt som adverb: forbi på avstand;
    i bue rundt eller forbi
    Приклад
    • han gikk i en stor bue utenom

Фіксовані вирази

  • ikke til å komme utenom
    ikke mulig å unngå
    • det er ikke til å komme utenom at klimaendringene er vår største utfordring
  • ingen vei utenom
    ingen måte å unngå noe på
  • noe utenom det vanlige
    noe sjeldent;
    spesiell;
    særmerkt
Сторінка статті

sosialt medium

Значення та вживання

tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film osv.;
Приклад
  • spre informasjon på et sosialt medium;
  • sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Сторінка статті

flytte grenser

Значення та вживання

endre eller få til å endre oppfatning;
Приклад
  • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
  • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
Сторінка статті