Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

hylle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

beslektet med hjell

Значення та вживання

  1. vannrett bord eller plate beregnet til å legge eller sette noe på
    Приклад
    • vi måtte sette opp flere hyller for å få plass til bøkene;
    • tekanna stod til pynt på en hylle
  2. møbel med flere vannrette bord over hverandre festet til sidevegger
    Приклад
    • det står en hylle mot den ene veggen
  3. avsats i fjellvegg;
    Приклад
    • sauen falt ned på en hylle under stupet

Фіксовані вирази

  • fra/på øverste hylle
    blant de eller det beste
    • hente spillere fra øverste hylle;
    • hun kan plukke trenerjobber på øverste hylle
  • komme på rett hylle
    komme på rett plass i livet;
    ha et yrke som svarer til de evner og interesser en har
  • legge noe på hylla
    slutte med noe
    • han la fotballkarrieren på hylla
Сторінка статті

spæl

іменник чоловічий

Походження

beslektet med spord

Значення та вживання

kort hale
Приклад
  • spælen på sauen
Сторінка статті

drøvtygger

іменник чоловічий

Походження

av drøv

Значення та вживання

Приклад
  • sauen er en drøvtygger;
  • fôr til drøvtyggere
Сторінка статті

ru 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør islandsk rú ‘flokete ull’

Значення та вживання

ull som løsner av seg selv (og som kan plukkes av sauen)
Сторінка статті

al 2

іменник середній

Походження

av ale (2

Значення та вживання

  1. det å nære, fø (fram, opp), oppdrett;
    jamfør avl (1, 1)
    Приклад
    • sauen er billig i al
  2. ungdyr som en aler fram, setter på (med tanke på videre øksling)
    Приклад
    • ha al etter et dyr – avkom
Сторінка статті

klippemaskin

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskin til å klippe hår, ull eller lignende med
Приклад
  • klippe sauen med klippemaskin
Сторінка статті

bæ 1

іменник середній

Походження

av bæ (2

Значення та вживання

lyd som sauen og geita gir fra seg
Приклад
  • et forsiktig bæ
Сторінка статті

bæ 2

вигук

Значення та вживання

  1. lydord for brekingen til sauer og geiter
    Приклад
    • ‘bæ’, sa sauen
  2. brukt (sammen med fingerpek) til å uttrykke skadefryd
    Приклад
    • bæ, der kan du ha det så godt!
Сторінка статті

skårfast

прикметник

Походження

av skår (1

Значення та вживання

  1. som har gått seg fast i en kløft eller på en fjellhylle
    Приклад
    • de måtte redde den skårfaste sauen;
    • en fjellturist som har gått seg skårfast
  2. i overført betydning: som har kommet i en situasjon der det ikke fins noen utvei
Сторінка статті