Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

rollefordeling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. måte som rollene i et skuespill eller en film er fordelt på;
  2. måte som ansvar, funksjoner, verv eller lignende er fordelt på
    Приклад
    • en god rollefordeling i arbeidsgruppen
Сторінка статті

rolleliste

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

liste over de skuespillerne som har rollene i et teaterstykke eller en film;
Сторінка статті

rollebesetning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av rolle (1

Значення та вживання

de skuespillerne som besetter rollene i et teaterstykke eller en film;
Приклад
  • har du sett rollebesetningen?
Сторінка статті

bytte om

Значення та вживання

Se: bytte
  1. endre
    Приклад
    • rollene var byttet om
  2. skifte klær
    Приклад
    • hun byttet om til treningsklær
Сторінка статті

forme seg

Значення та вживання

ta eller ha en viss form;
Se: forme
Приклад
  • et elastisk materiale som former seg rundt kroppen;
  • skuespillerne må forme seg etter rollene
Сторінка статті

forme

дієслово

Походження

norrønt forma; av form

Значення та вживання

  1. gi en viss form;
    lage, danne, skape
    Приклад
    • forme en statue;
    • forme figurer i leire;
    • plagget former seg etter kroppen;
    • forme en setning;
    • forme ut en regel
  2. gi bestemte egenskaper;
    påvirke
    Приклад
    • forme barna sine;
    • forme samfunnet slik vi ønsker det

Фіксовані вирази

  • forme om
    gi annen form;
    endre, forandre;
    omforme
    • forme om og forenkle algebraiske uttrykk
  • forme seg
    ta eller ha en viss form
    • et elastisk materiale som former seg rundt kroppen;
    • skuespillerne må forme seg etter rollene
Сторінка статті

bytte 2

дієслово

Походження

norrønt býta

Значення та вживання

  1. gjensidig overlate til hverandre;
    gi fra seg mot vederlag
    Приклад
    • de byttet plass;
    • bytte strømleverandør;
    • jeg ville ikke ha byttet med dem
  2. skifte til noe av samme eller lignende slag
    Приклад
    • bytte hånd under arbeidet;
    • bytte til tørt undertøy;
    • bytte tog i Hamburg
  3. Приклад
    • bytte fangsten mellom seg

Фіксовані вирази

  • bytte bort
    gi fra seg mot vederlag
    • hun ville ikke bytte bort dette for noe;
    • fotballspilleren ble byttet bort til et annet lag
  • bytte inn
    gi eller levere fra seg mot å få noe annet tilbake
    • bytte inn den gamle bilen med en ny;
    • flere spillere ble byttet inn etter pause
  • bytte om
    1. endre
      • rollene var byttet om
    2. skifte klær
      • hun byttet om til treningsklær
  • bytte på
    avløse hverandre
    • vi har byttet på å ta frisparkene
  • bytte til seg
    gi noe mot å få noe annet tilbake
    • han har byttet til seg en sykkel mot et par ski
  • bytte ut
    skifte, erstatte
    • vinduet var ødelagt og ble byttet ut;
    • presidentskapet på Stortinget byttes ut etter valget
Сторінка статті

typifisere

дієслово

Значення та вживання

  1. inndele i typer (1
  2. framstille noe eller noen som en bestemt type
    Приклад
    • typifisere rollene i teaterstykket
  3. standardisere
Сторінка статті

leseprøve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

prøve på et teaterstykke der skuespillerne leser opp rollene sine
Сторінка статті