Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

velodrom

іменник чоловічий

Походження

av gresk velo- og dromos ‘renn’

Значення та вживання

rund bane med dosserte svinger for banesykling
Приклад
  • sykle i en velodrom
Сторінка статті

i ett renn

Значення та вживання

uten avbrudd;
Se: renn
Сторінка статті

i samme rennet

Значення та вживання

samtidig;
Se: renn
Сторінка статті

nordiske grener

Значення та вживання

i skiidrett: langrenn, hopprenn og kombinert renn;
til forskjell fra alpine grener;
Сторінка статті

sprang 1

іменник середній

Походження

av springe

Значення та вживання

  1. bevegelse når en løper;
    Приклад
    • legge på sprang;
    • komme i fullt sprang;
    • han satte på sprang ned gata
  2. Приклад
    • gjøre et sprang fram på gulvet
  3. i overført betydning: brå overgang (4);
    Приклад
    • nå gjør vi et sprang fra 1850 til 1880

Фіксовані вирази

  • stå på spranget
    være klar for endring
    • de står på spranget fra barndom til voksenliv
  • ta noen på spranget
    innhente noen ved å løpe
  • våge spranget
    driste seg til å sette i gang med noe
    • hun våger spranget og starter opp for seg selv
Сторінка статті

renn

іменник середній

Походження

av renne (2 og renne (3

Значення та вживання

  1. det å renne av gårde;
    farting, springing;
    tilstrømming;
    Приклад
    • renn på dørene;
    • et stadig renn av folk på kontoret
  2. konkurranse på ski, skøyter, kjelke eller lignende
    Приклад
    • rennet gikk etter programmet

Фіксовані вирази

  • i ett renn
    uten avbrudd;
    i ett kjør
  • i samme rennet
    samtidig
Сторінка статті

rek

іменник середній

Походження

beslektet med norrønt rek ‘drivgods’; jamfør reke (3

Значення та вживання

det å drive omkring;
farting, renn (1)
Приклад
  • et rek av besøkende

Фіксовані вирази

  • på rek
    1. om båt eller lignende: som er kommet løs og begynt å drive
      • båten kom på rek i uværet;
      • tømmerstokker på rek
    2. som driver omkring uten mål og mening
      • fare på rek;
      • en hund på rek i nabolaget;
      • ungdommer som er på rek
    3. som er i ferd med å endre mening eller har begynt å tvile på vedtatte sannheter;
      på glid
      • han var kommet på rek og ville flytte fra gården
Сторінка статті

nordisk

прикметник

Походження

etter tysk; jamfør nord (1

Значення та вживання

som hører til eller gjelder Norden
Приклад
  • de nordiske landene;
  • nordisk samarbeid

Фіксовані вирази

  • nordiske grener
    i skiidrett: langrenn, hopprenn og kombinert renn;
    til forskjell fra alpine grener
  • nordiske språk
    fellesbetegnelse for de germanske språkene som blir talt i Norden
Сторінка статті

karusell

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra italiensk

Значення та вживання

  1. på tivoli og lignende: innretning med sitteplasser som kan dreies raskt rundt
    Приклад
    • komme ned fra en karusell;
    • de kjører mange karuseller
  2. i overført betydning: travelhet, kjør
    Приклад
    • livets karusell
  3. serie av idrettskonkurranser
    Приклад
    • en må delta på minst tre av seks renn for å få fullført karusell

Фіксовані вирази

  • kjøre karusell med
    om fotballspiller: være så overlegen at motspilleren ikke får tak i ballen
    • han kjørte karusell med italienske forsvarsspillere
  • ta igjen på gyngene det en taper på karusellen
    (fra svensk) ta igjen fortjenesten på én virksomhet det en taper på en annen
Сторінка статті

testrenn

іменник середній

Значення та вживання

renn som blir arrangert for å ta ut eller teste formen til deltakerne;
jamfør testløp
Приклад
  • det ble avviklet et testrenn for å ta ut laget
Сторінка статті