Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

strak

прикметник

Походження

trolig fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som er tøyd eller strukket ut;
    rett, stram, utstrakt
    Приклад
    • gå stiv og strak
  2. som følger en rett linje;
    Приклад
    • gå strake veien hjem
  3. som følger tett på hverandre
    Приклад
    • ta sin tredje strake seier

Фіксовані вирази

Сторінка статті

i motsetning til

Значення та вживання

til forskjell fra;
helt ulik;
Приклад
  • i motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område;
  • resultatet står i rak motsetning til innsatsen
Сторінка статті

rak 2

прикметник

Походження

norrønt rakr; jamfør rank

Значення та вживання

  1. rank (1) eller rett (3, 1) av vekst, holdning eller lignende
    Приклад
    • rak i ryggen;
    • rak holdning
  2. i rett linje;
    uten omvei;
    strak
    Приклад
    • gå rake veien
    • brukt som adverb:
      • gå rakt på sak

Фіксовані вирази

  • rak motsetning
    noe eller noen som er helt forskjellig
    • de er rake motsetninger og uenige om alt;
    • han er den rake motsetningen til søsteren;
    • den andre boka hans var en rak motsetning til den første
Сторінка статті

motsetning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

noe som står i strid med noe annet;
motsatt forhold;
Приклад
  • personlige motsetninger;
  • det er store motsetninger mellom øst og vest;
  • de to søstrene er diametrale motsetninger

Фіксовані вирази

  • i motsetning til
    til forskjell fra;
    helt ulik
    • i motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område;
    • resultatet står i rak motsetning til innsatsen
Сторінка статті

bein 2, ben 2

прикметник

Походження

norrønt beinn; jamfør dansk ben

Значення та вживання

  1. som danner eller følger en rett linje;
    Приклад
    • en bein kant;
    • en bein vei;
    • kjøre en bein strekning
    • brukt som adverb
      • se noen beint inn i øynene
  2. brukt som adverb, om ytring: som går rett på sak
    Приклад
    • si beint nei

Фіксовані вирази

  • beint fram
    1. nøyaktig slik noe er framstilt
      • teksten er lett og beint fram
    2. uten å vike av;
      uten omsvøp;
      beintfram (3)
      • en kunstner som går beint fram;
      • snakke beint fram
    3. rett og slett;
      rent, helt
      • beint fram umulig;
      • de beint fram kjeder seg
  • beint ut
    1. uten bortforklaringer;
      direkte
      • si noe beint ut
    2. rett og slett
      • dette er beint ut irriterende
Сторінка статті

antipode

іменник чоловічий

Вимова

antipoˋde

Походження

av gresk antipodes (flertall), av anti ‘mot’ og pous ‘fot’

Значення та вживання

  1. punkt, person eller gjenstand som befinner seg på diametralt motsatt sted i forhold til noe annet på jordkloden
    Приклад
    • middag på ett sted tilsvarer midnatt på antipoden
  2. i overført betydning: rak motsetning;
    Приклад
    • være sin brors antipode
Сторінка статті

keik 2

прикметник

Походження

norrønt keikr ‘bakoverbøyd’

Значення та вживання

Приклад
  • være keik i ryggen
Сторінка статті

rettvokst

прикметник

Значення та вживання

rett av vekst;
rak i ryggen;
strak, bein
Приклад
  • stor og rettvokst skog
Сторінка статті

rakne

дієслово

Походження

av rak (2

Значення та вживання

  1. få rift, gå opp;
    Приклад
    • strømpen raknet
  2. i overført betydning: falle fra hverandre;
    gå i oppløsning
    Приклад
    • samholdet rakner
Сторінка статті

rakrygget, rakrygga

прикметник

Походження

av rak (2

Значення та вживання

  1. rett i ryggen
  2. i overført betydning: som er karakterfast og real
    Приклад
    • ha en rakrygget holdning til noe
Сторінка статті