Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

slodd, slodde 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. harv til å knuse klumper i pløyd jord med
  2. redskap til å preparere skiløyper med
  3. stor kjelke;
    slede som brukes til å kjøre stein eller lignende
Сторінка статті

pløye ned

Значення та вживання

Se: pløye
  1. få ned i jorda ved hjelp av plog
    Приклад
    • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
  2. Приклад
    • pløye ned fotgjengere
Сторінка статті

pløye opp

Значення та вживання

Se: pløye
  1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
    Приклад
    • området er pløyd opp til jordbruksland
  2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
    Приклад
    • bulldosere har pløyd opp rullebanen
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Приклад
    • pløye opp potetene
Сторінка статті

upløyd

прикметник

Значення та вживання

som ikke er pløyd opp
Приклад
  • et upløyd jorde

Фіксовані вирази

  • upløyd mark
    område som ikke er utforsket
    • på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark
Сторінка статті

pløye

дієслово

Походження

norrønt plǿgja

Значення та вживання

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Приклад
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Приклад
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Приклад
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Фіксовані вирази

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    1. få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    2. meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    3. få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene
Сторінка статті

fure 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør tysk Furche og får (1

Значення та вживання

  1. pløyd renne;
    smal fordypning i overflate
    Приклад
    • lage rette furer i åkeren
  2. fordypning eller linje i huden;
    Приклад
    • ha dype furer i pannen
Сторінка статті

pløgsel, pløgsle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

pløyd jordstykke
Сторінка статті

plognad

іменник чоловічий

Значення та вживання

  2. pløyd jordstykke
Сторінка статті