Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

whipcord

іменник чоловічий

Вимова

vipˊkård

Походження

fra engelsk, av whip ‘piske’ og cord ‘snor’

Значення та вживання

type kamgarnsstoff med karakteristiske, diagonale linjer
Сторінка статті

som et pisket skinn

Значення та вживання

på en svært travel eller heseblesende (2) måte;
Приклад
  • hun springer rundt som et pisket skinn
Сторінка статті

piske opp

Значення та вживання

hisse opp;
Se: piske
Приклад
  • piske opp stemningen
Сторінка статті

hausse opp

Значення та вживання

Se: hausse
  1. reklamere (kraftig) for;
    gjøre et nummer av;
    piske opp
    Приклад
    • laget var hausset opp, men kom raskt ned på jorda;
    • hausse opp stemningen
  2. drive opp prisen på noe
    Приклад
    • de hausser opp selskapets aksjekurs
Сторінка статті

selvpisking, sjølpisking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å piske seg selv;
det å plage eller straffe seg selv fysisk eller psykisk
Сторінка статті

piske

дієслово

Значення та вживання

  1. slå med pisk
    Приклад
    • piske på hesten;
    • piske noen som straff
  2. slå som piskeslag
    Приклад
    • regnet pisket på ruta;
    • grenene pisket i vinden
  3. bruke visp;
    vispe
    Приклад
    • piske eggedosis

Фіксовані вирази

  • piske opp
    hisse opp
    • piske opp stemningen
  • som et pisket skinn
    på en travel måte
    • hun springer rundt som et pisket skinn
Сторінка статті

hausse 2

дієслово

Вимова

håˋse eller  hausˋse

Походження

av hausse (1

Значення та вживання

spekulere i verdistigning på verdipapirer;
prøve å skape hausse (1

Фіксовані вирази

  • hausse opp
    1. reklamere (kraftig) for;
      gjøre et nummer av;
      piske opp
      • laget var hausset opp, men kom raskt ned på jorda;
      • hausse opp stemningen
    2. drive opp prisen på noe
      • de hausser opp selskapets aksjekurs
  • hausse seg opp
    kave seg opp;
    øse seg opp
    • det er viktig å ikke hausse seg opp før eksamen;
    • jo eldre jeg blir, jo mindre hausser jeg meg opp
Сторінка статті

flenge 2

дієслово

Походження

norrønt flengja ‘piske’; beslektet med flå (5

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • flenge av
    rive av med stor kraft
    • flenge av barken på treet;
    • han flenget av seg skjorta
Сторінка статті

vispe

дієслово

Значення та вживання

  1. røre med raske bevegelser i noe med visp (1, 1);
    Приклад
    • vispe krem;
    • visp eggehvitene stive;
    • vispe sammen smør, sukker og egg
  2. slå med små, raske slag
    Приклад
    • vispe med halen
Сторінка статті

skumpiske

дієслово

Значення та вживання

piske til skum
Приклад
  • regnet skumpisker sjøen
  • brukt som adjektiv:
    • skumpisket hav
Сторінка статті