Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

storhertuginne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. (tittel for) kvinnelig regjerende monark i rang mellom konge og hertug
  2. (tittel for) ektefellen til en storhertug
Сторінка статті

bestige tronen

Значення та вживання

overta posisjon som monark;
Se: trone
Сторінка статті

sitte på tronen

Значення та вживання

ha posisjon som monark;
regjere;
Se: trone
Сторінка статті

trone 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra gresk ‘stol, trone’

Значення та вживання

  1. kostbar, utsmykket (og opphøyd) stol for høytstående person, regjerende monark, pave eller lignende
    Приклад
    • en trone med armlener utformet som to løver;
    • stå for Guds trone
  2. stilling eller autoritet som øverste statsoverhode;
    Приклад
    • være nummer to i arverekken til den britiske tronen;
    • partiet forsøker å gjenerobre tronen
  3. ledende eller dominerende posisjon (i idrett eller annen konkurransesituasjon)
    Приклад
    • langdistanseløperen er i ferd med å forlate tronen

Фіксовані вирази

  • bestige tronen
    overta posisjon som monark
  • sitte på tronen
    ha posisjon som monark;
    regjere
Сторінка статті

regjere

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makten;
    styre
    Приклад
    • regjere i et land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
    • pengene regjerer verden
    • brukt som adjektiv:
      • en regjerende monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerende mester
    person som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
    • laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM
Сторінка статті

mon-

префікс

Значення та вживання

prefiks (1) som angir at det fins én av noe;
i ord som monark;
jamfør mono-
Сторінка статті

slottsball

іменник середній

Значення та вживання

ball (2 på et slott, særlig offisielt ball hos regjerende monark
Сторінка статті

prins

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘den som inntar førsteplassen’

Значення та вживання

  1. sønn av (regjerende) monark;
    ikke-regjerende mannlig medlem av et kongehus
    Приклад
    • prinsen av Danmark
  2. mannlig medlem av et fyrstehus i en mindre stat eller delstat
    Приклад
    • prins Albert av Monaco
Сторінка статті

krigsherre

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. leder av en frittstående hær, eller en væpnet gruppe i en borgerkrig
    Приклад
    • lokale krigsherrer truer landets sentralmakt
  2. eldre betegnelse for monark som har rett til å erklære krig
Сторінка статті

dronning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dróttning, av dróttinn ‘drott’; av drott

Значення та вживання

  1. kvinnelig monark eller kone til en konge (1, 1)
    Приклад
    • kronprinsessen vil bli Norges neste dronning;
    • dronningen regjerte i 45 år
  2. kvinne som har høyest status eller innflytelse i en krets eller situasjon
    Приклад
    • dronningen av pop;
    • skuespilleren ble kveldens dronning;
    • fortjene tittelen som dronning av Holmenkollen
  3. hunn som legger egg hos bier, maur og andre insekter som lever i samfunn
    Приклад
    • arbeidsbiene er svært lojale mot dronningen
  4. sjakkbrikke som kan flyttes et ubegrenset antall ledige felt i hvilken som helst retning
    Приклад
    • hun ville havne i sjakk matt om han tok dronningen
Сторінка статті