Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

nå 4

дієслово

Походження

norrønt ná, beslektet med nær (2; jamfør nabo

Значення та вживання

  1. komme fram til;
    rekke
    Приклад
    • nå et mål;
    • vi må nå hytta før kvelden;
    • nå bussen;
    • nå langt i verden;
    • nå fram til et nytt livssyn;
    • nå en høy alder;
    • så langt øyet når;
    • frakken når meg til anklene;
    • hun når dem ikke igjen;
    • de nådde til slutt fram med synspunktene sine;
    • vi har nådd langt
  2. få tak i
    Приклад
    • kan du nå osten?
  3. komme i forbindelse med
    Приклад
    • nå noen over telefon
  4. oppnå, greie
    Приклад
    • han når målsettingen sin;
    • hun nådde så vidt å bli ferdig;
    • han nådde ikke opp ved valget
Сторінка статті

ytringsfrihet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

menneskerettighet som erklærer retten til å uttrykke sine meninger eller sitt livssyn
Сторінка статті

teosentrisk

прикметник

Походження

av teo- og sentrisk

Значення та вживання

som ser alt i forhold til Gud og det guddommelige;
til forskjell fra antroposentrisk
Приклад
  • et teosentrisk livssyn
Сторінка статті

bås

іменник чоловічий

Походження

norrønt báss; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. plass for fastbundet husdyr i et fjøs
    Приклад
    • ha kyrne på bås
  2. avdelt plass i større rom, for eksempel på restauranter
    Приклад
    • dere kan få sitte i en egen bås

Фіксовані вирази

  • sette i bås
    plassere mennesker i grupper etter meninger, livssyn, væremåte osv., ofte basert på fordommer
  • være i bås med
    være i lag med, særlig over lengre tid
Сторінка статті

verdensanskuelse

іменник чоловічий

Походження

etter tysk; jamfør anskuelse

Значення та вживання

helhetsoppfatning av den ytre verdenen;
Сторінка статті

uniformere

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • korpsmedlemmene var uniformert
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte politifolk
  2. presse inn i samme mønster;
    ensrette
    Приклад
    • skolen bør ikke uniformere elevenes livssyn
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte oppfatninger
Сторінка статті

dennesidig

прикметник

Значення та вживання

til forskjell fra hinsidig
Приклад
  • det dennesidige livet;
  • et livssyn basert på dennesidige verdier
  • brukt som substantiv:
    • teksten beskriver både det dennesidige og det hinsidige
Сторінка статті

sette i bås

Значення та вживання

plassere mennesker i grupper etter meninger, livssyn, væremåte osv., ofte basert på fordommer;
Se: bås
Сторінка статті

optimisme

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og fransk; fra latin optimus ‘best’

Значення та вживання

livssyn eller oppfatning som legger vekt på de lyse sidene ved tilværelsen;
motsatt pessimisme
Приклад
  • ha grunn til optimisme
Сторінка статті

livsfilosofi

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. filosofi som gjelder menneskelivet
  2. personlig livssyn som bygger på egne erfaringer og egen tenkning
Сторінка статті