Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

gå handelsveien

Значення та вживання

velge handel som levevei;
Сторінка статті

næring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt næring, trolig etter lavtysk neringe ‘underhold, fortjeneste’; jamfør nære (2

Значення та вживання

  1. mat, føde;
    næringsstoff
    Приклад
    • ta næring til seg;
    • det er ingen næring i kaffe
  2. noe som virker fornyende eller forsterkende
    Приклад
    • gi næring til et rykte;
    • åndelig næring
  3. Приклад
    • de tjenesteytende næringene

Фіксовані вирази

  • gå noen i næringen
    konkurrere med noen
    • vi vil ikke gå andre forhandlere i næringen
  • sette tæring etter næring
    avpasse forbruket etter økonomisk evne;
    innrette forbruket sitt etter det en tjener
Сторінка статті

karriere

іменник чоловічий

Вимова

kariæˋre

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin carraria ‘kappkjøringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Значення та вживання

  1. levevei i yrkeslivet
    Приклад
    • en politisk karriere;
    • satse på en karriere som kunstner;
    • han har en lang og ganske mislykket karriere bak seg
  2. i ridning: strak galopp

Фіксовані вирази

  • gjøre karriere
    gjøre det godt i yrkeslivet;
    avansere raskt
    • hun dro utenlands for å gjøre karriere
Сторінка статті

handelsvei, handelsveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ferdselsvei for handelssamkvemmet
    Приклад
    • de gamle handelsveiene over land ble erstattet av transport med handelsskip

Фіксовані вирази

  • gå handelsveien
    velge handel som levevei
Сторінка статті

yrkesvei, yrkesveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

levevei i yrkeslivet;
Сторінка статті

yrke 2

іменник середній

Походження

norrønt yrki

Значення та вживання

arbeid som en lever av eller er utdannet til;
Приклад
  • lære seg et yrke;
  • utdanne seg i et yrke;
  • være skredder av yrke
Сторінка статті

amatør

іменник чоловічий

Вимова

amatøˊr

Походження

gjennom fransk; fra latin amator ‘elsker’, av amare ‘elske’

Значення та вживання

  1. person som driver med vitenskap, kunst, idrett og lignende uten å ha det som levevei og av interesse;
    selvlært person;
    Приклад
    • regne seg som amatør;
    • en dyktig amatør;
    • skillet mellom amatør og profesjonell
  2. uerfaren eller evneløs person;
    Приклад
    • føle seg som en ren amatør;
    • hvilken amatør!
    • han var ingen amatør
Сторінка статті

tigge

дієслово

Походження

norrønt þiggja ‘få, ta imot’

Значення та вживання

  1. be tynt, bønnfalle
    Приклад
    • tigge om å få bli med
  2. be om mat eller penger (som livsform eller levevei)
    Приклад
    • tigge på, ved dørene;
    • tigge om mat;
    • tigge penger til et veldedig formål
Сторінка статті

handelsstand

іменник чоловічий

Значення та вживання

gruppe i samfunnet som har handel som levevei;
Приклад
  • handelsstanden i byen gikk mot veiomleggingen
Сторінка статті

erverv

іменник середній

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. det å skaffe, kjøpe, tilegne eller pådra seg noe;
    Приклад
    • reglene for erverv av norsk statsborgerskap;
    • erverv av aksjer i selskapet
  2. arbeid som gir inntekt;
Сторінка статті