Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

harlekindrakt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

drakt som er sydd sammen av forskjellige lapper i sterke farger
Сторінка статті

løs, laus

прикметник

Походження

norrønt lauss; samme opprinnelse som tysk los

Значення та вживання

  1. som ikke er bundet eller festet til noe;
    som har løsnet eller kan løses lett
    Приклад
    • rive seg løs;
    • hunden er løs;
    • en sofa med løse puter;
    • sjuåringen har flere løse tenner;
    • slippe hestene løs;
    • slike folk skulle ikke ha lov til å gå løs
    • brukt som adverb:
      • ha håret løst;
      • latteren sitter løst
  2. som ikke er samlet til et hele;
    i enkelte deler
    Приклад
    • løse deler;
    • notere på løse lapper
  3. som ikke er strammet eller kompakt, som ikke er fast oppbygd
    Приклад
    • en løs knute;
    • et løst håndtrykk;
    • en løs deig;
    • løs grus
    • brukt som adverb:
      • et løst vevd stoff;
      • ha kåpen løst over skuldrene;
      • romanen er løst komponert
  4. som ikke er grundig;
    upålitelig
    Приклад
    • et løst overslag;
    • løst snakk;
    • løse rykter
  5. uten forpliktelser
    Приклад
    • et løst forhold;
    • være løs og ledig;
    • ha en løsere tilknytning til arbeidslivet
  6. Приклад
    • løs ild;
    • det gikk på helsa løs

Фіксовані вирази

  • bryte løs
    begynne plutselig og voldsomt
    • uværet brøt løs
  • gyve løs på
    1. ta fatt på
  • gå løs på
    1. angripe
      • de går løs på hverandre
    2. begynne med;
      ta fatt på
      • gå løs på nye oppgaver
  • ha en skrue løs
    være litt skrullete
  • i løs vekt
    om vare: som ikke er pakket og veiet på forhånd
    • kjøpe godteri i løs vekt;
    • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
  • i løse lufta
    1. fritt ut i lufta
      • hun så alvorlig ut i løse lufta;
      • ting forsvinner i løse lufta
    2. uten tilknytning til noe
      • spørsmålene henger i løse lufta
  • løs i fisken
    slapp, veik
  • løs i snippen
    uhøytidlig, løssluppen
    • konserten er uformell og løs i snippen
  • løse forbindelser
    midlertidige seksuelle forbindelser
  • løse fugler
    personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
    • venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
  • løst og fast
    likt og ulikt
    • en prat om løst og fast
  • slå seg løs
    riktig more seg
Сторінка статті

spisslønn

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stort lønnetre med lysegrønne blader med spisse lapper (1;
Acer platanoides
Сторінка статті

lappeskomaker

іменник чоловічий

Значення та вживання

skomaker som lapper sko (og ikke syr nye)
Сторінка статті

løsbladsystem, lausbladsystem

іменник середній

Значення та вживання

samling av løse ark
Приклад
  • det flyter med gule lapper og løsbladsystemer
Сторінка статті

lapp 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt leppr

Значення та вживання

  1. stykke av tøy, skinn eller lignende;
    Приклад
    • sy lapper på albuene;
    • buksa var bare lapp i lapp
  2. avrevet eller tillaget papirstykke;
    Приклад
    • notere på løse lapper;
    • få med lapp hjem fra skolen
  3. Приклад
    • han stakk ofte til niesene noen lapper når han var på besøk
  4. i bestemt form entall: førerkort
    Приклад
    • miste lappen
  5. flik som henger ned
  6. innskjæring på et blad (1) som ikke går mer enn halvveis inn mot midtnerven
    Приклад
    • runde lapper med 15 tenner
  7. lite stykke med jord
  8. liten, tykk pannekake
    Приклад
    • steke lapper
Сторінка статті

lappete, lappet

прикметник

Значення та вживання

  1. full av lapper (1;
    Приклад
    • en lappete skjorte
  2. i botanikk, om blad: med lapper (1
  3. brukt som etterledd i sammensetninger: med slike eller så mange lapper (1 som førsteleddet nevner
Сторінка статті

lappeteknikk

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk patchwork ‘lappverk, lappeteppe’

Значення та вживання

håndarbeidsteknikk der en syr sammen lapper av stoffrester til tepper eller andre produkter
Приклад
  • drive med lappeteknikk og kvilting
Сторінка статті

lappeteppe

іменник середній

Походження

av lapp (1

Значення та вживання

  1. teppe som er satt sammen av lapper i forskjellige farger
    Приклад
    • hekle ruter og sy dem sammen til et lappeteppe
  2. i overført betydning: noe som er satt sammen av deler som er ganske forskjellige
    Приклад
    • landskapet er et lappeteppe av skoger og åkre;
    • landet er et lappeteppe av forskjellige kulturer og språk
Сторінка статті