Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

kraft 2

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

væske (1 fra (ofte langvarig) koking av fisk, kjøtt, grønnsaker og krydder
Сторінка статті

syding

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

koking (rett ved kokepunktet)
Сторінка статті

langkornet, langkorna

прикметник

Значення та вживання

med lange og smale korn;
jamfør rundkornet

Фіксовані вирази

  • langkornet ris
    ris der grynene holder seg atskilt ved koking
Сторінка статті

rundkornet, rundkorna

прикметник

Значення та вживання

med runde korn eller gryn;
til forskjell fra langkornet
Приклад
  • rundkornet sand

Фіксовані вирази

  • rundkornet ris
    ris som grøter seg ved koking
Сторінка статті

utkokt

прикметник

Значення та вживання

  1. utvunnet ved koking i væske
  2. kokt så lenge at all smak og kraft er borte
    Приклад
    • en suppe med utkokt pasta og blass tomatsmak
Сторінка статті

utkok

іменник середній

Значення та вживання

stoff utvunnet ved koking i væske;
Приклад
  • et utkok av furunåler
Сторінка статті

langkornet ris

Значення та вживання

ris der grynene holder seg atskilt ved koking;
Сторінка статті

koke ut

Значення та вживання

utvinne noe ved koking;
Se: koke
Приклад
  • koke ut kraft av kjøttbein
Сторінка статті

svelle

дієслово

Походження

norrønt svella

Значення та вживання

bli større (på grunn av tilført væske);
vide seg ut;
Приклад
  • grynene sveller under koking

Фіксовані вирази

  • svelle opp
    1. bli større
      • treverket svellet opp;
      • bekken sveller opp i regnvær
    2. øke (mye)
      • tallet på ansatte har svellet opp
  • svelle ut
    vide seg ut
    • bakkroppen til myggen svellet ut av blod;
    • byen sveller ut i alle retninger
Сторінка статті

koke 2

дієслово

Походження

gjennom lavtysk, fra latin coquere, beslektet med kokk (1; kjøkken

Значення та вживання

  1. om væske eller det som er i væsken: ha slik temperatur at væsken går over til damp;
    være på kokepunktet
    Приклад
    • vannet koker;
    • suppen bør kokes i 15 minutter;
    • eggene koker;
    • potetene kokte for lenge
  2. få til å koke (2, 1)
    Приклад
    • koke grøt;
    • koke poteter;
    • kjøttet må kokes
  3. lage til eller utvinne ved koking
    Приклад
    • koke saft av blåbær
  4. være i sterk og urolig bevegelse
    Приклад
    • elva kokte og skummet gjennom gjelet;
    • havet koker av fisk
  5. være i sterkt opprør;
    jamfør kokende (2)
    Приклад
    • koke av sinne;
    • det kokte i henne

Фіксовані вирази

  • koke bort
    gå i oppløsning;
    ikke bli noe av
    • hele planen kokte bort;
    • koke bort i ingenting
  • koke i hop
    finne på, dikte opp;
    koke sammen
    • koke i hop en historie
  • koke inn
    (få til å) minke i volum ved oppvarming
    • koke inn sausen
  • koke ned
    redusere, konsentrere
    • artikkelen må kokes ned til fire–fem sider
  • koke opp
    1. varme opp til kokepunktet
      • koke opp vann
    2. finne på, dikte opp
      • koke opp konspirasjonsteorier
  • koke over
    1. fosse over kanten på kokekar
      • kakaoen kokte over
    2. miste beherskelsen
      • det kokte over for ham
  • koke sammen
    finne på, dikte opp;
    koke i hop
    • koke sammen en historie
  • koke ut
    utvinne noe ved koking
    • koke ut kraft av kjøttbein
Сторінка статті