Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

potet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra haitisk

Значення та вживання

  1. spiselig knoll av potetplante
    Приклад
    • man kan dyrke poteter i egen hage;
    • sette potetene i jorda på vårparten og ta dem opp om høsten;
    • skrelle potetene;
    • server med kokte, stekte eller bakte poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stengler det vokser poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Приклад
    • vanne potetene;
    • potetene blomstrer

Фіксовані вирази

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
  • franske poteter
    potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
    pommes frites
  • være som poteten
    passe til det meste
    • hun er flink med hendene og er som poteten som kan brukes til alt
Сторінка статті

søtpotet

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. plante i vindelfamilien som en dyrker for de spiselige knollene, som har lyst brunt skall og oransje eller hvitt fruktkjøtt;
    Ipomoea batatas
  2. knoll av søtpotet (1)
    Приклад
    • servere søtpoteter til middagen;
    • ovnsbakt søtpotet
Сторінка статті

gro

дієслово

Походження

norrønt gróa

Значення та вживання

  1. begynne å vokse fra frø, frukt eller knoll;
    Приклад
    • frøet gror
  2. vokse fram, utvikle seg;
    finnes på et sted
    Приклад
    • gresset gror;
    • skjegget gror godt;
    • muggen gror fram på vegger og i vinduskarmer
  3. i overført betydning: vokse fram, utvikle seg, finnes
    Приклад
    • nye miljøbevegelser gror fram;
    • i byen har det grodd opp et rikt litterært miljø de siste årene
  4. om sår: leges, heles, bli bra;
    fylles med nytt kroppsvev
    Приклад
    • såret har ikke begynt å gro enda;
    • kuttet gror fint
  5. få til å vokse;
    la vokse
    Приклад
    • gro skjegg

Фіксовані вирази

  • gro igjen/til
    vokse til med vegetasjon;
    tetne med skitt
    • hagen er grodd til;
    • vannet er i ferd med å gro igjen
  • gro fast
    1. bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
      • hun var som grodd fast i gulvet;
      • klærne begynte å gro fast i såret
    2. i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
      • jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
      • gro fast i sofaen foran tv-en
  • gro ned
    være i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende
    • gro ned i skitt
Сторінка статті

stengelknoll

іменник чоловічий

Значення та вживання

knoll (1) på stengel hos noen planter som inneholder opplagsnæring, for eksempel hos reddik, kålrot og potet
Сторінка статті

bulb

іменник чоловічий

Вимова

bølb eller  bulb

Походження

gjennom engelsk; fra latin bulbus ‘knoll, løk’

Значення та вживання

  1. avrundet, pølseformet fortykning i kanten av metallplate, vinkeljern eller lignende, brukt som forsterkning
  2. avrundet, avlangt framspring på skipsbaug eller kjøl, brukt til å minske vannmotstanden
Сторінка статті

knoll

іменник чоловічий

Походження

norrønt knollr ‘knoll, fjellknatt’

Значення та вживання

  1. oppsvulmet del av rot eller stengel med opplagsnæring
  2. hode, skalle
    Приклад
    • være litt rar i knollen;
    • få et slag i knollen
Сторінка статті

knultre

іменник чоловічий або жіночий

Походження

beslektet med knoll

Значення та вживання

Сторінка статті

knutekål

іменник чоловічий

Значення та вживання

varietet av dyrket kål der stengeltoppen svulmer opp til en knoll;
Brassica oleracea var. gongylodes
Сторінка статті

hvitløk, kvitløk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. plante i løkslekta med sterk lukt og smak der flere knoller er samlet under ett skall;
    Allium sativum
Сторінка статті

gloksinia

іменник чоловічий

Походження

etter den tyske botanikeren B.P. Gloxin, 1765–1794

Значення та вживання

stueplante med knoll, store grønne blader og klokkeformede blomster i familien Gesneriaceae
Сторінка статті