Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

prasle

дієслово

Походження

fra tysk lydord

Значення та вживання

rasle, knitre;
klaske, plaske
Сторінка статті

splatter

іменник чоловічий

Вимова

splætˊter

Походження

fra engelsk, av ‘sprute, klaske’

Значення та вживання

Сторінка статті

tørke til

Значення та вживання

slå, klaske;
Se: tørke
Приклад
  • tørke til noen
Сторінка статті

tørke 2

дієслово

Походження

norrønt þurka, av tørr

Значення та вживання

  1. fjerne væske fra;
    gjøre tørr (1);
    Приклад
    • tørke håret;
    • de tørker fisk i store mengder;
    • hun tørket seg i ansiktet med håndkleet
    • brukt som adjektiv:
      • tørket kjøtt
  2. fjerne (med klut eller lignende)
    Приклад
    • tørke tårene;
    • tørke støv
  3. miste væskeinnholdet;
    bli tørr
    Приклад
    • tøyet tørker fort i vinden;
    • malingen tørker sent

Фіксовані вирази

  • tørke fliret av
    få noen til å bli alvorlig
    • tørk av deg fliret!
  • tørke inn
    bli tørr
    • bekken tørker inn om sommeren
  • tørke opp
    gjøre tørr
    • tørke opp etter oppvaksen;
    • tørk opp etter deg!
  • tørke over
    vaske lett;
    fjerne støv eller skitt
  • tørke til
    slå, klaske
    • tørke til noen
  • tørke ut
    bli tørr eller tørrlagt
    • elva har tørket ut;
    • sola tørker ut huden
Сторінка статті

slapstick

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk slapstick, av slap ‘slå, klaske’ og stick ‘pinne, kjepp’; opprinnelig navnet på kjeppen komediefiguren Harlekin brukte å slå med

Значення та вживання

humor som er preget av fysisk og grovkornet komikk
Приклад
  • ellevill slapstick;
  • Charlie Chaplin er kjent for slapstick i filmene sine
Сторінка статті

slaske

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

rote i søle og vann;
klaske, slenge
Приклад
  • de våte buksene slasket rundt leggene
Сторінка статті

klask 2

вигук

Походження

av klaske; lydord

Значення та вживання

ord brukt for å gjengi lyd av tungt fall eller sammenstøt
Приклад
  • han falt så det sa klask
Сторінка статті

klesse 2

дієслово

Походження

beslektet med klase (2

Значення та вживання

Приклад
  • han datt i søla så det klass
Сторінка статті

klaske

дієслово

Походження

av klask (2

Значення та вживання

slå (2, 1) med noe flatt, daske, klapse
Приклад
  • klaske seg på lårene;
  • klaske sammen hendene;
  • den våte buksa klasket om beina;
  • regnet klasket mot ruta
Сторінка статті

klesse 3

дієслово

Значення та вживання

klaske, smøre (til)
Приклад
  • klesse til noen i trynet
Сторінка статті