Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
67 результатів

Словник букмола 67 oppslagsord

veipatrulje, vegpatrulje

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. politipatrulje som kontrollerer trafikken
  2. personell som hjelper trafikanter på veien
Сторінка статті

muskelspenning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. smerte eller ubehag som følge av ubevisst eller ukontrollert sammentrekning av muskler
    Приклад
    • massasjen hjelper med å løse opp muskelspenninger;
    • stress kan ofte føre til muskelspenning
  2. sammentrekning av muskulatur
    Приклад
    • lillehjernen styrer blant annet muskelspenning og balanseevne
Сторінка статті

talevanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanske med å uttale ord på vanlig måte;
Приклад
  • en elev med språk- og talevansker;
  • logopeden hjelper folk med talevansker
Сторінка статті

tømmerlense

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

lense (1 som hjelper flytende tømmer å drive i rett retning
Сторінка статті

støtte 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av støtte (2

Значення та вживання

  1. noe fast som tjener til å bære, stive av eller stø (4, 1) noe
    Приклад
    • veggene måtte stives av med lange støtter
  2. bauta, skulptur eller lignende som er satt opp til minne om noe eller noen;
    minnesmerke (1), monument
    Приклад
    • reise en støtte til minne om kunstneren
  3. noe til å støtte (2 seg på
    Приклад
    • sette opp et rekkverk til støtte
  4. person, institusjon eller lignende som hjelper til med noe;
    Приклад
    • være en hjelp og støtte for sine gamle foreldre;
    • være en moralsk støtte;
    • finne støtte for sitt syn;
    • forslaget fikk støtte fra flere;
    • samfunnets støtter
    • brukt som adjektiv:
      • støttende ord
  5. økonomisk hjelp;

Фіксовані вирази

  • stiv som en støtte
    helt urørlig;
    helt stiv
    • offiseren stod stiv som en støtte på brua;
    • hun ble stiv som en støtte da hun så ham
Сторінка статті

støttekontakt

іменник чоловічий

Значення та вживання

(offentlig ansatt) person som hjelper noen med å delta på ulike aktiviteter
Приклад
  • søke kommunen om støttekontakt;
  • hun og støttekontakten gikk først i svømmehallen og så på kafé
Сторінка статті

doula

іменник чоловічий

Вимова

doˊla

Походження

gjennom engelsk; fra gresk doula ‘tjenerinne’

Значення та вживання

person som hjelper før, under og etter fødsel
Сторінка статті

trykke 1

дієслово

Походження

jamfør gammelsvensk þrykkja

Значення та вживання

  1. presse noe inn i eller mot noe;
    Приклад
    • hun trykker hånden hans;
    • trykke på knappen;
    • trykke hardt på bremsen;
    • fronten på bilen er trykket inn;
    • trykk deigen flat med hendene;
    • trykke sammen søppelet for å gjør det mer kompakt;
    • jenta trykker seg inn til pappaen sin;
    • folk trykket seg sammen i heisen
  2. være avventende og føle seg pinlig berørt;
    Приклад
    • sitte og trykke en hel kveld
  3. være i en vanskelig situasjon
    Приклад
    • vi hjelper hverandre der det trykker
  4. om visse småvilt og fuglar: ligge urørlig for ikke å bli sett
    Приклад
    • haren trykte;
    • rypa trykker og er vanskelig å finne

Фіксовані вирази

  • hvor skoen trykker
    hvor vanskene ligger
    • hun vet hvor skoen trykker;
    • lærerne kjenner hvor skoen trykker;
    • han redegjorde for hvor skoen trykker
  • trykke på
    gjøre seg gjeldende
    • det trykker på med barndomsminner
  • trykke på de riktige knappene
    gjøre det rette i en viss situasjon
  • trykke til
    gjøre et krafttak
    • han trykket til og skåret to mål
  • trykke til sitt bryst
    bifalle sterkt
    • en form for fornybar energi som folket trykker til sitt bryst
Сторінка статті

vannbærer, vassbærer

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som bærer vann
  2. i overført betydning: person som er hjelper for en stor stjerne (5)
Сторінка статті

voldsutsatt

прикметник

Значення та вживання

som har blitt utsatt for vold (1);
som er et voldsoffer
Приклад
  • de hjelper voldsutsatte kvinner
Сторінка статті