Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

gire ned

Значення та вживання

Se: gire
  1. skifte til et lavere gir (1, 1)
  2. i overført betydning: senke aktivitetsnivået
    Приклад
    • han giret ned aktivitetene før jul
Сторінка статті

være gira på

Значення та вживання

innstilt på, klar for;
Se: giret
Приклад
  • han er gira på medalje;
  • hun var gira på å komme i gang
Сторінка статті

giret, gira

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • han ble skikkelig giret av konserten

Фіксовані вирази

  • være gira på
    innstilt på, klar for
    • han er gira på medalje;
    • hun var gira på å komme i gang
Сторінка статті

gire 1

дієслово

Вимова

giˋre

Значення та вживання

Приклад
  • gire manuelt

Фіксовані вирази

  • gire ned
    1. skifte til et lavere gir (1, 1)
    2. i overført betydning: senke aktivitetsnivået
      • han giret ned aktivitetene før jul
  • gire opp
    1. skifte til høyere gir (1, 1)
    2. i overført betydning: øke aktivitetsnivået;
      hisse opp
      • om vi ikke girer opp nå, blir vi aldri ferdige;
      • ikke gir opp ungene før leggetid
  • gire seg ned
    roe seg ned
    • det er vanskelig å gire seg ned etter to timer på scenen
  • gire seg opp
    hisse seg opp
    • hun bruker musikk for å gire seg opp før en fotballkamp
Сторінка статті

girkasse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kasse omkring giret (1 på et kjøretøy
Приклад
  • en ny sekstrinns girkasse
Сторінка статті