Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 13 oppslagsord

sjenerøs

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin, av genus ‘slekt’

Значення та вживання

gavmild, rundhåndet

Приклад

en sjenerøs gave;
en sjenerøs mann;
en sjenerøs natur

Сторінка статті

romhendt

прикметник

Походження

av rom ( og -hendt

Значення та вживання

som gjerne gir gaver;

gavmild, raus (, 1), ødsel

Сторінка статті

snill

прикметник

Походження

norrønt snjallr ‘dyktig, klok, god’

Значення та вживання

lett å omgås med;
lydig
Приклад
- være snill og medgjørlig;
- vær nå snill gutt!
- en snill hest
god, kjærlig
Приклад
- en snill og omsorgsfull far
- brukt som adverb:
  det var snilt gjort
gavmild
Приклад
- få noe av en snill onkel
vennlig, forekommende
Приклад
- snille og hjelpsomme naboer;
- vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
i utrop:
Приклад
- men snille deg, det kan da ikke du noe for!
- skjenk i kaffe, er du snill!

Фіксовані вирази

vær så snill
brukt i spørsmål der en ber andre om noe;
til forskjell fra vær så god
kan jeg få litt vann, vær så snill?

Сторінка статті

grand seigneur

Значення та вживання

rik og gavmild mann;

jamfør grand-seigneur;

Se: seigneur

Сторінка статті

seigneur

іменник чоловічий

Вимова

senjøˊr

Походження

gjennom fransk; fra latin senior

Значення та вживання

om eldre forhold: lensherre, godsherre

Фіксовані вирази

grand seigneur
rik og gavmild mann;
jamfør grand-seigneur

Сторінка статті

spandabel

прикметник

Походження

av spandere

Значення та вживання

som gjerne gir gaver;

gavmild, rundhåndet, raus (, 1)

Сторінка статті

grand-seigneur

іменник чоловічий

Вимова

grangsenjøˊr

Походження

fra fransk

Значення та вживання

rik og gavmild mann;

jamfør grand seigneur

Сторінка статті

mild

прикметник

Походження

norrønt mildr

Значення та вживання

som ikke er skarp eller sterk i smak, lukt eller opplevelse;
behagelig;
dus (2, rund (11), skånsom, linn (1)
Приклад
- osten har en mild smak;
- mild og hudvennlig såpe;
- et mildt vaskemiddel som er skånsomt for gulvene;
- et mildt lys
med moderat kraft eller intensitet;
forsiktig (1)
Приклад
- en mild forkjølelse;
- et mildt, men bestemt, press;
- bivirkningene var ganske milde
- brukt som adverb
  for å si det mildt var forklaringen lite sannsynlig;
  du ser mildt sagt trøtt ut
godlynt, vennlig, varsom
Приклад
- være mild i blikket;
- en mild stemme;
- bestefar ble straks mildere stemt da barnebarnet løp mot ham
som ikke er svært streng;
nådig, overbærende
Приклад
- en mild dom;
- de fikk mild kritikk;
- et forsøk straffes mildere enn en fullbyrdet forbrytelse
om vær og klima: som ikke er kaldt, men heller ikke særlig varmt
Приклад
- mildt vær;
- en mild vinter;
- det er mildt i dag
brukt i utrop
Приклад
- du milde moses!
- milde måne!
gavmild, raus (2, 1), sjenerøs
Приклад
- milde stiftelser