Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

ved/med et trylleslag

Значення та вживання

brått og uten videre anstrengelse eller forløp;
Приклад
  • ved et trylleslag gav regnet seg;
  • problemene forsvinner ikke bare med et trylleslag
Сторінка статті

trylleslag

іменник середній

Значення та вживання

slag med tryllestav

Фіксовані вирази

  • ved/med et trylleslag
    brått og uten videre anstrengelse eller forløp
    • ved et trylleslag gav regnet seg;
    • problemene forsvinner ikke bare med et trylleslag
Сторінка статті

i løse lufta

Значення та вживання

Se: løs
  1. fritt ut i lufta
    Приклад
    • hun så alvorlig ut i løse lufta;
    • ting forsvinner i løse lufta
  2. uten tilknytning til noe
    Приклад
    • spørsmålene henger i løse lufta
Сторінка статті

løs, laus

прикметник

Походження

norrønt lauss; samme opprinnelse som tysk los

Значення та вживання

  1. som ikke er bundet eller festet til noe;
    som har løsnet eller kan løses lett
    Приклад
    • rive seg løs;
    • hunden er løs;
    • en sofa med løse puter;
    • sjuåringen har flere løse tenner;
    • slippe hestene løs;
    • slike folk skulle ikke ha lov til å gå løs
    • brukt som adverb:
      • ha håret løst;
      • latteren sitter løst
  2. som ikke er samlet til et hele;
    i enkelte deler
    Приклад
    • løse deler;
    • notere på løse lapper
  3. som ikke er strammet eller kompakt, som ikke er fast oppbygd
    Приклад
    • en løs knute;
    • et løst håndtrykk;
    • en løs deig;
    • løs grus
    • brukt som adverb:
      • et løst vevd stoff;
      • ha kåpen løst over skuldrene;
      • romanen er løst komponert
  4. som ikke er grundig;
    upålitelig
    Приклад
    • et løst overslag;
    • løst snakk;
    • løse rykter
  5. uten forpliktelser
    Приклад
    • et løst forhold;
    • være løs og ledig;
    • ha en løsere tilknytning til arbeidslivet
  6. Приклад
    • løs ild;
    • det gikk på helsa løs

Фіксовані вирази

  • bryte løs
    begynne plutselig og voldsomt
    • uværet brøt løs
  • gyve løs på
  • gå løs på
    • angripe
      • de går løs på hverandre
    • begynne med;
      ta fatt på
      • gå løs på nye oppgaver
  • ha en skrue løs
    være litt skrullete
  • i løs vekt
    om vare: som ikke er pakket og veiet på forhånd
    • kjøpe godteri i løs vekt;
    • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
  • i løse lufta
    • fritt ut i lufta
      • hun så alvorlig ut i løse lufta;
      • ting forsvinner i løse lufta
    • uten tilknytning til noe
      • spørsmålene henger i løse lufta
  • løs i fisken
    slapp, veik
  • løs i snippen
    uhøytidlig, løssluppen
    • konserten er uformell og løs i snippen
  • løse forbindelser
    midlertidige seksuelle forbindelser
  • løse fugler
    personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
    • venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
  • løst og fast
    likt og ulikt
    • en prat om løst og fast
  • slå seg løs
    riktig more seg
Сторінка статті

svinn

іменник середній

Значення та вживання

  1. det at noe minker (i vekt eller omfang)
    Приклад
    • varene utsettes for svinn under transporten
  2. mengde som forsvinner
    Приклад
    • bruke svinnet fra matindustrien som en ressurs
Сторінка статті

siktedyp

іменник середній

Значення та вживання

avstand fra vannoverflaten til punktet der en sikteskive (1) forsvinner ut av syne når den senkes ned
Приклад
  • algevekst kan føre til redusert siktedyp
Сторінка статті

ansiktsløftning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av engelsk facelift

Значення та вживання

  1. operasjon (1) for å løfte og støtte opp vevet i ansiktet slik at rynkene forsvinner
  2. i overført betydning: opprydding, oppussing
    Приклад
    • gi byen en ansiktsløftning
Сторінка статті

pulverisere

дієслово

Значення та вживання

  1. gjøre til pulver (1);
  2. i overført betydning: stykke opp og spre slik at det forsvinner;
    Приклад
    • systemet pulveriserer alt ansvar;
    • han pulveriserte motstanderen
Сторінка статті

metylkvikksølv

іменник середній

Значення та вживання

organisk (2) og svært giftig kjemisk forbindelse med kvikksølv (1)
Приклад
  • kvikksølv som slippes ut i naturen forsvinner ikke, men omdannes til giftig metylkvikksølv
Сторінка статті

bortfall

іменник середній

Значення та вживання

det at noe forsvinner;
Приклад
  • bortfall av trykklette vokaler
Сторінка статті