Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

mødrene

прикметник

Походження

av eldre dansk møderne ‘morsside’; norrønt mǿðerni ‘morsarv’

Значення та вживання

som tilhører morsslekta;
jamfør fedrene

Фіксовані вирази

  • på mødrene side
    på morssiden

far 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðir; samme opprinnelse som fader (2

Значення та вживання

  1. mann som har barn
    Приклад
    • bli far;
    • far og sønn;
    • faren til Anne;
    • en streng far;
    • han var som en far for oss;
    • faren min er elektriker;
    • les en historie for oss, far!
  2. i flertall: forfedre
    Приклад
    • landet som fedrene bygde
  3. særlig om Gud: beskytter (1)
    Приклад
    • himmelske Far;
    • paven er alle katolikkers far
  4. Приклад
    • lovens far
  5. i tiltale til gutt eller mann
    Приклад
    • å nei, far, den går ikke!

Фіксовані вирази

  • sjuende far i huset
    (etter folkeeventyret Den sjunede far i huset) eldre, gretten person som følger med på alt og vil ha det avgjørende ordet
    • sitte som sjuende far i huset og følge med

arv

іменник чоловічий

Походження

norrønt arfr

Значення та вживання

  1. noe som er eller kan bli arvet
    Приклад
    • arven fra fedrene;
    • sønnen fikk eiendommen i arv;
    • hun etterlot seg en stor arv;
    • få forskudd på arv
  2. biologisk egenskap eller særtrekk som er eller kan bli nedarvet
    Приклад
    • arv og miljø;
    • det lyse håret er en arv fra faren
  3. det å arve
    Приклад
    • erverve ved arv
  4. det som har blitt skapt eller gjort i fortiden;
    historie
    Приклад
    • løfte, ta opp arven etter foreldrene sine;
    • videreføre den litterære arven etter Hamsun;
    • en åndelig arv

Фіксовані вирази

  • gå i arv
    være arvelig, bli (ned)arvet

fedrene

прикметник

Походження

norrønt faðerni ‘fars myndighet, fars ætt’

Значення та вживання

som gjelder eller kommer fra forfedrene
Приклад
  • fedrene jord