Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 231 oppslagsord

mungo

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

i flertall: familie med kattelignende rovpattedyr;

Herpestidae

Сторінка статті

valmuefamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: familie av planter med blomster med fire kronblader i for eksempel gult, oransje eller rødt;

Papaveraceae

Сторінка статті

vold

іменник чоловічий

Походження

norrønt vald

Значення та вживання

brutal bruk av fysisk makt;
maktmisbruk
Приклад
- foreldrene brukte vold i oppdragelsen;
- barna ble utsatt for både psykisk og fysisk vold;
- han er siktet for å ha øvd vold mot den fornærmede;
- de arbeider med å forebygge vold i nære relasjoner
bruk av brutal dominans, myndighet eller makt (1);
påføring av psykisk eller immateriell skade
Приклад
- bli tiltalt for psykisk vold mot nær familie;
- prosjektet er vold mot våre rettigheter;
- øve vold mot akademiske prinsipper
kontroll over;
makt (1);
herredømme (2)
Приклад
- hun har dem i sin vold;
- de gav seg lykken i vold

Фіксовані вирази

blind vold
umotivert vold der voldsutøveren og offeret vanligvis ikke kjenner hverandre fra før
dra fanden i vold
fare langt bort
dra pokker i vold
dra langt bort;
forsvinne;
dra fanden i vold
stump vold
vold utført ved slag, spark eller lignende eller ved bruk av butt (3 gjenstand
ta med vold
voldta

Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
Приклад
- bygge hus;
- ha både hus og hytte;
- et toetasjes hus;
- sette opp nye hus på gården
- - hundehus
  - kulturhus
  - rekkehus
  - sykehus
  - uthus
  - våningshus
bosted, hjem (1, 1)
Приклад
- i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
- husets folk;
- barna i huset;
- være herre i eget hus
personer som bor i et hus;
husstand, familie
Приклад
- en venn av huset;
- vekke hele huset
kongelig eller adelig familie eller slekt
- - fyrstehus
  - kongehus
del av nasjonalforsamling i visse land
Приклад
- representantenes hus
- - overhus
  - underhus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
- - dekkshus
  - førerhus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
- - handelshus
  - motehus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
- - blekkhus
  - brillehus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
- - frøhus
  - sneglehus
i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Фіксовані вирази

fullt hus
1. sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
  spille for fullt hus
2. i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
3. beste mulige resultat
  hun skåret fullt hus
gå hus forbi
ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
navnet gikk meg hus forbi;
jentenes prestasjoner har gått hus forbi
gå mann av huse
gå ut alle som en (for å være med på noe)
holde åpent hus
ta imot gjester uten spesiell innbydelse
hus under hver busk
tilholdssted hvor som helst
i hus
under tak;
innendørs
få avlingen i hus;
vi kom i hus før været brøt løs
ikke til å være i hus med
umulig å bo sammen med
på huset
1. på arbeidsplassen;
  internt
  vi skal ta for oss forholdene her på huset
2. som blir betalt av en restaurant eller lignende
  vi håper vodkaen er på huset

Сторінка статті

vindelfamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: familie av hovedsakelig klatrende og slyngende planter med traktformede blomster og melkesaft;

Convolvulaceae

Сторінка статті

velferdspermisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

permisjon (1) en har krav på i forbindelse med visse hendelser i livet, for eksempel dødsfall i nær familie eller egen eksamen

Приклад

velferdspermisjon ved fødsel;
soldaten fikk velferdspermisjon da faren døde

Сторінка статті

velberget, velberga

прикметник

Значення та вживання

uten skader eller men (1;
uskadd, like hel
Приклад
- et velberget mannskap kom seg i land med livbåt
- brukt som adverb:
  komme velberget fra ulykken
brukt som adverb: uten problemer eller nedturer
Приклад
- laget kom seg velberget gjennom kvalifiseringen
økonomisk trygg eller velstående
Приклад
- gifte seg inn i en velberget familie
- brukt som adverb:
  selskapet kom seg velberget gjennom finanskrisen

Сторінка статті

velferdsgrunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

grunn (, 7) som knytter seg til en arbeidstakers private forpliktelser, for eksempel legebesøk eller dødsfall i nær familie;

jamfør velferdspermisjon

Приклад

søke om permisjon av velferdsgrunner

Сторінка статті

rosefamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: familie av urter, busker og trær som har fribladet krone (, 6) og mange pollenbærere;

Rosaceae

Сторінка статті

fin

прикметник

Походження

sent norrønt fínn ‘blank, glatt’; opprinnelig av latin finis med betydning ‘avsluttet, fullendt’

Значення та вживання

utsøkt (1), ypperlig, god (1)
Приклад
- en fin vin;
- en fin løsning;
- fine forhold;
- fint føre;
- ha det fint;
- så fint!
- få noen fine dager;
- føle seg i fin form
- brukt som adverb:
  greie seg fint;
  det går fint
som det er lett å like;
behagelig, pen
Приклад
- en fin gutt;
- fine farger;
- en fin dag;
- fem fine ting du kan gjøre i helgen
av høy ætt, fornem (2)
Приклад
- være av fin familie;
- ha fine fornemmelser
- brukt som substantiv:
  maten var forbeholdt de fine
- brukt som adverb:
  snakke fint
nobel, edel, omsorgsfull
Приклад
- et tvers igjennom fint menneske
- brukt som adverb:
  behandle noen fint
varsom, taktfull
Приклад
- de har tatt imot henne på en fin måte
brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk
Приклад
- du er meg en fin en
tynn, spe
Приклад
- fin tråd
glatt, jevn
Приклад
- fin hud
småkornet, findelt
Приклад
- fin sand;
- fint mel;
- fin netting
- brukt som adverb:
  hakke noe fint
følsom, nøyaktig
Приклад
- ha en fin hørsel;
- fine nyanser;
- fine målinger;
- fint håndarbeid tar tid
- brukt som adverb:
  fint gradert
ren (4)
Приклад
- fint gull
brukt som forsterkende adverb: helt, pent
Приклад
- han var fint nødt til å følge rådet

Фіксовані вирази

fin i farten
beruset
han er allerede fin i farten
fin på det
kresen (2)
fint lite
svært lite
sitte fint i det
være ille ute

Сторінка статті

Результати на сторінці: