Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

ymt

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt ymtr

Значення та вживання

det å ymte;
Приклад
  • hun hørte ikke et ymt om saken
Сторінка статті

ymte

дієслово

Походження

norrønt ymta

Значення та вживання

snakke forsiktig (om noe);
Приклад
  • han ymtet om at han ville selge huset

Фіксовані вирази

  • ymte frampå om
    begynne å snakke om;
    snakke frampå om
    • han ymter frampå om å flytte fra landet
Сторінка статті

gny 1

іменник середній

Походження

norrønt gnýr; beslektet med gnu (2

Значення та вживання

  1. bråk fra folkemengde
    Приклад
    • høre gnyet fra krigshandlingene
  2. intenst mas;
    Приклад
    • regjeringskriser med støy og gny
  3. Приклад
    • jeg vil ikke høre et gny
Сторінка статті

fingerpek

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

ymt

іменник середній або чоловічий

Походження

norrønt ymtr

Значення та вживання

det å ymte;
Приклад
  • eg høyrde ymt om det;
  • eg fekk ein ymt om det
Сторінка статті

ymte

ymta

дієслово

Походження

norrønt ymta

Значення та вживання

tale lausleg (om noko);
Приклад
  • han ymta om at han kom ein tur;
  • han ymta på at han kom til å slutte snart

Фіксовані вирази

  • ymte frampå om
    byrje å snakke om;
    snakke frampå om
    • ho ymtar frampå om at kommunen kan overta prosjektet
Сторінка статті

nyss 1

іменник чоловічий

Походження

samanheng med nysn

Значення та вживання

kjennskap til noko;
Приклад
  • han fekk nyss i planane til naboen;
  • ho høyrde nyss om kva han heldt på med
Сторінка статті

tymt

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. snev, merke
    Приклад
    • ein tymt av røyk
  2. Приклад
    • høyre ein tymt om noko
Сторінка статті

signal

іменник середній

Походження

frå latin, av signum ‘teikn’

Значення та вживання

  1. fastsett, avtalt teikn som ein gjev med lys, lyd, flagg, handrørsler eller liknande
    Приклад
    • sende signal;
    • stogge på signal
  2. hending eller handling som varslar byrjinga på noko
    Приклад
    • den nye vegen vart signalet til auka aktivitet
  3. ymt om eller teikn på ein viss (ny) framgangsmåte eller ei viss haldning til noko
    Приклад
    • politiske signal;
    • vedtaket gav signal om at det ville kome pengar til utbygginga
  4. karakteristisk åtferd som ein kan tolke på ein viss måte
    Приклад
    • fange opp signal om sjølvmordsfare
  5. i fysikk: variasjon i straum, radiobølgjer eller liknande for å sende informasjon frå ein avsendar til ein mottakar
Сторінка статті

gny 1

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt gnýr; samanheng med gnu (2

Значення та вживання

  1. bråk frå folkehop
    Приклад
    • gnyet frå maskinrommet;
    • gnyet frå opptøyane
  2. intenst mas;
    Приклад
    • gnyet frå alle krisemøta;
    • det vart så mykje gny om saka
  3. Приклад
    • eg vil ikkje høyre eit gny
Сторінка статті

peik, pek

іменник середній

Походження

av peike

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få eit peik om kvar familien heldt til
  2. lurt påfunn brukt for å narre nokon;
    Приклад
    • gjere nokon eit peik
Сторінка статті

glunk

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. klunk (frå væske)
  2. Приклад
    • få, ha ein glunk om noko
Сторінка статті

frampåymting

іменник жіночий

Значення та вживання

det å tale frampå om noko;
Сторінка статті

nysn

іменник жіночий

Походження

norrønt njósn, av nýsa ‘snuse, speide’

Значення та вживання

teikn, vink, ymt, svakt rykte, nyss (1
Приклад
  • få nysn i noko;
  • han fekk nysn om saka
Сторінка статті