Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

velde 1

іменник чоловічий

Походження

samme opphav som velde (2

Значення та вживання

overveldende kraft, rikdom eller makt
Приклад
  • oppsøke naturens velde

Фіксовані вирази

  • i all sin velde
    i all sin storhet
Сторінка статті

velde 2

іменник середній

Походження

norrønt veldi; av vold

Значення та вживання

  1. overordentlig makt;
    herskerstilling, herredømme
    Приклад
    • kongens makt og velde
  2. måte noe styres på;
    Приклад
    • etablere et byråkratisk velde
Сторінка статті

veldig

прикметник

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt vǫldugr ‘mektig, gjev’; beslektet med velde (2

Значення та вживання

  1. svært stor;
    mektig, sterk (1)
    Приклад
    • en veldig påkjenning;
    • dyret hadde en veldig kraft;
    • flammene spredte seg med en veldig fart;
    • det har jeg veldig lyst til;
    • den veldige kroppen hans tumlet ned i gjørma
  2. brukt som adverb: i høy grad;
    Приклад
    • maten var veldig god;
    • det var veldig snilt sagt;
    • fjellene er veldig høye;
    • det var veldig lang tid;
    • dette forstår jeg veldig lite av;
    • jeg har veldig mye å snakke med deg om
Сторінка статті

i all sin velde

Значення та вживання

i all sin storhet;
Se: velde
Сторінка статті

prestevelde

іменник середній

Значення та вживання

det at en prestestand (2) har makt til å styre;
Сторінка статті

rådvelde

іменник середній

Походження

jamfør velde (2

Значення та вживання

rett til å disponere;
Приклад
  • de har stilt en kontorplass til rådvelde for ham;
  • utstyret står til rådvelde dersom det blir nødvendig
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

velde 1

іменник середній або чоловічий

Походження

same opphav som velde (2

Значення та вживання

overveldande kraft, rikdom eller makt
Приклад
  • naturen har kraft og velde

Фіксовані вирази

  • i all sin velde
    i all sin stordom
Сторінка статті

velde 2

іменник середній

Походження

norrønt veldi; av vald (2

Значення та вживання

  1. storveges makt;
    herskarstilling, herredøme
    Приклад
    • kongens velde
  2. måte noko blir styrt på;
    Приклад
    • eit byråkratisk velde
Сторінка статті

prestevelde

іменник середній

Значення та вживання

det at ein prestestand (2) har makt til å styre;
Сторінка статті

veldig

прикметник

Походження

frå lågtysk, jamfør norrønt vǫldugr ‘mektig, gjæv’; samanheng med velde (2

Значення та вживання

  1. særs stor;
    Приклад
    • ordne opp med veldig hand;
    • ei veldig påkjenning;
    • kome med ein veldig fart;
    • det har eg veldig lyst til
  2. brukt som adverb: i høg grad;
    Приклад
    • veldig godt sagt;
    • huset er veldig stygt;
    • reisa var veldig lang;
    • du er veldig høg;
    • eg forstår veldig lite av deg;
    • no har eg veldig mykje på hjartet
Сторінка статті

rådvelde

іменник середній

Походження

jamfør velde (2

Значення та вживання

rett til å disponere;
Приклад
  • dei har rådvelde over store eigedomar;
  • dei har stilt ein stor sum til rådvelde;
  • eg står til rådvelde dersom du har bruk for meg
Сторінка статті

i all sin velde

Значення та вживання

i all sin stordom;
Sjå: velde
Сторінка статті

kalifat

іменник середній

Походження

jamfør kalif

Значення та вживання

velde eller rike for ein kalif
Сторінка статті

guddom

іменник чоловічий

Походження

av gud og -dom

Значення та вживання

  1. gud eller gudinne
    Приклад
    • ein allvitande guddom;
    • bli eitt med guddomen;
    • tru på guddomar som overstyrande makter
  2. det å vere gud;
    det som gjeld Gud og Guds vesen;
    guddomeleg natur
    Приклад
    • guddoms kraft;
    • med guddoms velde;
    • Jesu guddom
Сторінка статті