Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

vaskemiddel

іменник середній

Походження

jamfør middel (1

Значення та вживання

stoff (såpe eller syntetisk stoff) brukt sammen med vann ved vasking
Приклад
  • bruke vaskemiddel uten fosfat
Сторінка статті

såpe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sápa

Значення та вживання

  1. fast eller flytende produkt til vask og rengjøring, laget av fettstoff og lut (1;
    Приклад
    • vaske seg med vann og såpe;
    • såpa luktet sitron;
    • denne såpa skummer dårlig
  2. Приклад
    • de så en eller annen såpe
Сторінка статті

mild

прикметник

Походження

norrønt mildr

Значення та вживання

  1. som ikke er skarp eller sterk i smak, lukt eller opplevelse;
    behagelig;
    Приклад
    • osten har en mild smak;
    • mild og hudvennlig såpe;
    • et mildt vaskemiddel som er skånsomt for gulvene;
    • et mildt lys
  2. med moderat kraft eller intensitet;
    Приклад
    • en mild forkjølelse;
    • et mildt, men bestemt, press;
    • bivirkningene var ganske milde
    • brukt som adverb
      • for å si det mildt var forklaringen lite sannsynlig;
      • du ser mildt sagt trøtt ut
  3. godlynt, vennlig, varsom
    Приклад
    • være mild i blikket;
    • en mild stemme;
    • bestefar ble straks mildere stemt da barnebarnet løp mot ham
  4. som ikke er svært streng;
    nådig, overbærende
    Приклад
    • en mild dom;
    • de fikk mild kritikk;
    • et forsøk straffes mildere enn en fullbyrdet forbrytelse
  5. om vær og klima: som ikke er kaldt, men heller ikke særlig varmt
    Приклад
    • mildt vær;
    • en mild vinter;
    • det er mildt i dag
  6. brukt i utrop
    Приклад
    • du milde moses!
    • milde måne!
  7. gavmild, raus (2, 1), sjenerøs
    Приклад
    • milde stiftelser

Фіксовані вирази

  • milde gaver
    rause gaver (til veldedige formål)
    • milde gaver fra pengesterke velgjørere
Сторінка статті

vaskepulver

іменник середній

Значення та вживання

vaskemiddel i pulverform
Приклад
  • dosere riktig mengde vaskepulver
Сторінка статті

sprut 1

іменник чоловічий

Походження

av sprute

Значення та вживання

  1. kraftig stråle;
    skvett, sprøyt
    Приклад
    • sprut fra en vannslange;
    • hoppe i vannet så spruten står;
    • ha i en sprut vaskemiddel
  2. sprutende eller fykende smådeler
  3. Приклад
    • det var virkelig sprut i ham på 15 km
Сторінка статті

blendahvit, blendakvit

прикметник

Походження

førsteleddet er et varemerke (Blenda), navn på vaskemiddel

Значення та вживання

  1. helt hvit
    Приклад
    • undertøy bør være blendahvitt
  2. med lys hud
    Приклад
    • en blendahvit stortingsgruppe
Сторінка статті

soda

іменник чоловічий

Походження

italiensk av sodo ‘hard’, betydning 2 fra engelsk

Значення та вживання

  1. natriumkarbonat brukt som vaskemiddel
  2. (porsjon med) sodavann
    Приклад
    • whisky og soda
Сторінка статті

husvask

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vask av rommene i et hus
  2. utvendig vask av hus
  3. vaskemiddel for husvask (2)
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

vaskemiddel

іменник середній

Походження

jamfør middel (1

Значення та вживання

stoff (såpe eller syntetisk stoff) brukt saman med vatn ved vasking
Приклад
  • vaskemiddel til å vaske golv med
Сторінка статті

mild

прикметник

Походження

norrønt mildr

Значення та вживання

  1. som ikkje er skarp eller sterk i smak, lukt eller oppleving;
    behageleg;
    Приклад
    • suppa er mild og rund i smaken;
    • ei såpe med mild lukt;
    • eit mildt vaskemiddel;
    • eit mildt lys
  2. med moderat kraft eller intensitet;
    Приклад
    • symptoma var milde;
    • tablettane gjev berre milde biverknader
    • brukt som adverb
      • dette var overraskande, for å seie det mildt;
      • du ser mildt sagt trøytt ut
  3. godlynt, venleg, varsam
    Приклад
    • vere mild i blikket;
    • han snakka med mild stemme
  4. skånsam, overberande, ikkje streng
    Приклад
    • ein mild dom;
    • ho styrte med mild, men bestemt hand
  5. om vêr, klima: som ikkje er kaldt, men heller ikkje særleg varmt
    Приклад
    • mildt vêr;
    • ein mild vind
  6. brukt i utrop
    Приклад
    • du milde himmel!
    • milde moses!
    • milde måne!
  7. gjevmild, rundhanda, raus (2, 1)
    Приклад
    • donasjon frå ei mild stifting

Фіксовані вирази

  • milde gåver
    rause gåver (til velgjerdsføremål)
    • vere avhengig av milde gåver frå private
Сторінка статті

såpeopera

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk soap opera, fordi seriane den første tida ofte var finansierte av reklameinnslag for vaskemiddel

Значення та вживання

  1. tv-serie med banal og melodramatisk handling, ofte om livet i ein familie, utan noko naturleg sluttpunkt;
    Приклад
    • ho slappa av med såpeopera etter skulen;
    • såpeoperaen hadde over 3000 episodar
  2. i overført tyding: langtekkjeleg forløp av hendingar som ofte framstår som patetiske og latterlege
    Приклад
    • kampen om leiarvervet har vorte ein politisk såpeopera
Сторінка статті

såpe 1

іменник жіночий

Походження

norrønt sápa

Значення та вживання

  1. fast eller flytande produkt til vask og reingjering, laga av feittstoff og lut (1;
    Приклад
    • vaske seg med vatn og såpe;
    • såpa skumma godt
  2. Приклад
    • dei såg ei eller anna såpe
Сторінка статті

vaskepulver

іменник середній

Значення та вживання

vaskemiddel i pulverform
Приклад
  • ei pakke vaskepulver
Сторінка статті

naturvenleg, naturvennleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje skar naturen
Приклад
  • naturvenlege vaskemiddel
Сторінка статті

soda

іменник чоловічий

Походження

italiensk av sodo av, latin solidus ‘hard’; i tyding 2 frå engelsk

Значення та вживання

  1. natriumkarbonat brukt som vaskemiddel
    Приклад
    • kaustisk soda
Сторінка статті

blendakvit

прикметник

Походження

førsteleddet er eit varemerke (Blenda), namn på vaskemiddel

Значення та вживання

  1. heilt kvit
    Приклад
    • ei blendakvit skjorte
  2. med lys hud
    Приклад
    • ei blendakvit stortingsgruppe
Сторінка статті

husvask

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vask av romma i eit hus
  2. utvendig vask av hus
  3. vaskemiddel for husvask (2)
Сторінка статті