Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

variere

дієслово

Походження

av latin variare; jamfør varia

Значення та вживання

  1. være forskjellig;
    skifte, veksle
    Приклад
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierende oppfatninger
  2. skape avveksling i
    Приклад
    • variere kosten;
    • variere et tema
    • brukt som adjektiv:
      • et variert program
Сторінка статті

for enhver smak

Значення та вживання

med så variert sammensetning at absolutt alle kan finne noe de liker;
Se: enhver
Сторінка статті

enhver

детермінатив квантифікатор

Походження

etter tysk ein jeder

Значення та вживання

alle;
hvem som helst;
hvilken som helst
Приклад
  • bak ethvert menneske befinner det seg en historie;
  • enhver som har satt seg inn i saken vet at …;
  • enhver er seg selv nærmest;
  • ethvert land er forpliktet til å forsvare sine grenser;
  • dette fjerner enhver tvil;
  • nekte enhver befatning med saken;
  • ethvert forsøk på oppstand blir slått ned

Фіксовані вирази

  • alle og enhver
    absolutt alle
  • for enhver pris
    uavhengig av konsekvensene
  • for enhver smak
    med så variert sammensetning at absolutt alle kan finne noe de liker
  • til enhver tid
    bestandig
Сторінка статті

varieté, variete

іменник чоловічий

Вимова

varieteˊ

Походження

fra fransk, etter Théâtre des Variétés, navn på et underholdningsteater i Paris; samme opprinnelse som varietet

Значення та вживання

  1. lett og variert underholdning;
  2. lokale der det blir spilt varieté (1)
Сторінка статті

utvalg

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å velge ut;
    noe som er utvalgt
    Приклад
    • trykke opp et utvalg av forfatterens artikler;
    • gjøre et skjønnsomt utvalg
  2. variert mengde
    Приклад
    • butikken har dårlig utvalg av barneklær
  3. Приклад
    • oppnevne et utvalg
  4. i statistikk: populasjon (2)
Сторінка статті

trial

іменник середній

Вимова

traiˊel

Походження

fra engelsk ‘prøve’

Значення та вживання

sport der en kjører motorsykkel med lav fart i variert, krevende terreng uten å sette føttene i bakken
Сторінка статті

mangslungen

прикметник

Походження

av mange og slenge (1

Значення та вживання

rikt variert;
innviklet, sammensatt
Приклад
  • en mangslungen personlighet;
  • et mangslungent dikt
Сторінка статті

mangfold

іменник середній

Походження

av mange og -fold (1

Значення та вживання

  1. stort og variert antall av noe
    Приклад
    • ha et mangfold av ideer
  2. noe som er sammensatt av mange ulike deler;
    rik variasjon
    Приклад
    • naturens mangfold
Сторінка статті

kosthold

іменник середній

Походження

jamfør hold (2

Значення та вживання

daglig sammensetning av mat;
Приклад
  • et sunt og variert kosthold
Сторінка статті

avvekslende

прикметник

Походження

av foreldet avveksle

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et avvekslende program
  2. brukt som adverb: vekselvis
    Приклад
    • hun snakket avvekslende engelsk og norsk
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

variere

variera

дієслово

Походження

av latin variare; jamfør varia

Значення та вживання

  1. vere ulik;
    skifte, veksle
    Приклад
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierande oppfatningar
  2. skape avveksling i
    Приклад
    • variere kosten;
    • variere eit tema
    • brukt som adjektiv:
      • eit variert program
Сторінка статті

forskjellig

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. med ulike eigenskapar eller kjenneteikn;
    Приклад
    • ha forskjellig bakgrunn;
    • dei to syskena er svært forskjellige;
    • forskjellige synspunkt kom fram;
    • vere forskjellig frå noko anna;
    • kjøpe forskjellige typar
    • brukt som adverb:
      • reagere forskjellig;
      • tolke noko forskjellig
  2. ymis (1), variert, diverse
    Приклад
    • forskjellig småtteri;
    • drive med forskjellige ting;
    • vitje forskjellige folk
  3. i fleirtal: fleire (1), somme
    Приклад
    • det var forskjellige ting å velje mellom
  4. i fleirtal: einskilde
    Приклад
    • ringje dei forskjellige slektningane sine

Фіксовані вирази

  • litt forskjellig
    ymist
    • ete litt forskjellig;
    • like litt forskjellig musikk
Сторінка статті

trial

іменник чоловічий

Вимова

traiˊel

Походження

frå engelsk ‘prøve’

Значення та вживання

sport der ein køyrer motorsykkel med låg fart i variert, krevjande terreng utan å setje føtene i bakken
Сторінка статті

utval

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å velje ut;
    noko som er utvalt
    Приклад
    • ikkje ta alt, men gjere eit utval;
    • boka inneheld eit utval av artiklane hans;
    • dikt i utval
  2. variert mengd
    Приклад
    • forretninga har stort utval av varer
  3. Приклад
    • setje ned eit utval for å greie ut saka
  4. i statistikk: populasjon (2)
Сторінка статті

mangslungen

прикметник

Походження

av mange og slenge (1

Значення та вживання

rikt variert;
innvikla, samansett
Приклад
  • ein mangslungen karriere;
  • eit mangslunge problem
Сторінка статті

sjonglering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit variert sirkusprogram med klovneri og sjonglering
  2. i overført tyding: det å ordne noko på ein fri (og uforsvarleg) måte
    Приклад
    • sjonglering med tala
Сторінка статті

kosthald

іменник середній

Походження

av hald (1)

Значення та вживання

dagleg samansetjing av mat;
Приклад
  • eit variert kosthald
Сторінка статті

grønsak

іменник жіночий

Значення та вживання

plante eller plantedel (ikkje medrekna korn) som blir nytta rå, kokt eller steikt i matlaging
Приклад
  • dyrke grønsaker;
  • servere steika med kokte grønsaker;
  • eit variert kosthald med mykje grønsaker
Сторінка статті

einsidig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld eller finst på éi side;
    til skilnad frå dobbelsidig (1) og tosidig (1)
    Приклад
    • einsidig lungebetennelse
  2. som blir gjord av éin av partane i ei sak
    Приклад
    • einsidig grenseutviding
  3. lite variert;
    enkelt sett saman;
    til skilnad frå allsidig (1)
    Приклад
    • einsidig utdanning;
    • einsidig kost
  4. som berre legg vekt på éi side av ei sak;
    Приклад
    • debattanten var altfor einsidig;
    • ei einsidig framstilling
    • brukt som adverb
      • vere einsidig informert
Сторінка статті

cv, CV

іменник чоловічий

Вимова

seˋve

Значення та вживання

forkorting for curriculum vitae
Приклад
  • ha variert arbeidsrøynsle på cv-en
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2