Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

utnytte

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

  1. bruke eller dra fordel av
    Приклад
    • utnytte naturressursene;
    • utnytte de muligheter som byr seg
  2. misbruke til egen fordel
    Приклад
    • han utnytter de gamle foreldrene økonomisk;
    • føle seg utnyttet
Сторінка статті

bakmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person (særlig mann) som (i hemmelighet) styrer et arrangement, en organisasjon eller lignende;
jamfør bakkvinne
Приклад
  • bli utnytta av bakmenn og menneskehandlere;
  • en betydningsfull bakmann i filmbransjen
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

utnytte

utnytta

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

  1. nytte ut eller gjere fullt ut bruk av
    Приклад
    • utnytte råstoffa;
    • dei utnytter vasskrafta til kraftproduksjon;
    • laget utnytta sjansane godt
  2. nytte (nokon annan) til eiga vinning;
    Приклад
    • utnytte arbeidarane
Сторінка статті

hin

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt hinn

Значення та вживання

  1. den andre (av to);
    i fleirtal: dei andre (av fleire)
    Приклад
    • hin foten;
    • på hi sida;
    • dei hine folka
  2. i tidsnemningar: den førre, den nærmast føregåande
    Приклад
    • eg fekk ei melding frå han hin dagen;
    • tysdag i hi veka

Фіксовані вирази

  • denne eller hin
    ein eller annan;
    jamfør dette eller hitt
    • dette kan bli utnytta av denne eller hin
  • denne og hin
    både den eine og den andre;
    jamfør dette og hitt
    • ho let oss få høyre kva denne og hin har sagt om saka
  • dette eller hitt
    anten dette eller noko anna;
    jamfør denne eller hin
    • vi skal ikkje gå i detalj om dette eller hitt
  • dette og hitt
    både det eine og det andre;
    litt av kvart;
    jamfør denne og hin
    • sladderen gjekk om dette og hitt
  • eitt og hitt
    mangt eit
Сторінка статті

bytte 2

іменник середній

Походження

gjennom bokmål, frå tysk Beute; same opphav som byte (2

Значення та вживання

  1. noko som er røva eller teke med makt
    Приклад
    • tjuvane delte byttet mellom seg
  2. dyr som har vore mål for jakt og/eller fangst
    Приклад
    • jegeren lurer seg inn på byttet;
    • ørna sette klørne i byttet sitt

Фіксовані вирази

  • bli eit bytte for
    bli utnytta av
    • bli eit bytte for spekulantar
Сторінка статті

spillvarme

іменник чоловічий

Значення та вживання

varme som oppstår i ein teknisk prosess, og som ikkje blir utnytta;
jamfør spill (1)
Сторінка статті

bli eit bytte for

Значення та вживання

bli utnytta av;
Sjå: bytte
Приклад
  • bli eit bytte for spekulantar
Сторінка статті

denne eller hin

Значення та вживання

denne eller ein annan;
Sjå: denne, hin
Приклад
  • dette kan bli utnytta av denne eller hin
Сторінка статті

jordregister

іменник середній

Значення та вживання

register (1) over jordareal og korleis dei blir utnytta
Сторінка статті

turbolading

іменник жіночий

Значення та вживання

system der avgassane frå ein forbrenningsmotor blir utnytta slik at yteevna aukar
Сторінка статті

linjekapasitet, linekapasitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

yteevne på ei linje for samferdsel eller kommunikasjon
Приклад
  • dataselskapet er avhengig av stor linjekapasitet;
  • linjekapasiteten på trikken blir utnytta maksimalt
Сторінка статті

drivstoff

іменник середній

Значення та вживання

brennstoff utnytta i ein motor for å drive eit køyretøy framover;
samnemning på bensin, diesel (1), propan, hydrogen og liknande
Приклад
  • fylle drivstoff på bilen;
  • gå tom for drivstoff;
  • bruke diesel som drivstoff
Сторінка статті