Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
65 результатів

Словник букмола 31 oppslagsord

urfolk

іменник середній

Походження

av ur-

Значення та вживання

folkegruppe som er etterkommere av dem som bodde i et visst område før det ble kolonisert eller på annen måte politisk dominert av andre folkegrupper;
jamfør urbefolkning
Приклад
  • samene er det eneste urfolket i Norge;
  • representanter for alle urfolkene i Brasil
Сторінка статті

tipi

іменник чоловічий

Походження

fra sioux, av ti ‘oppholde seg’ og pi ‘brukt til’

Значення та вживання

spisst telt av stokker tekt med bøffelhuder, tradisjonelt brukt av nordamerikanske urfolk på prærien;
jamfør wigwam
Сторінка статті

mohikaner

іменник чоловічий

Походження

av mohegan i et språk i algonkinfamilien i Nord-Amerika

Значення та вживання

person som hører til et urfolk som tidligere levde i det nordøstlige USA

Фіксовані вирази

  • den siste mohikaner
    den siste representanten for noe
Сторінка статті

krigssti

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk war path

Фіксовані вирази

  • være på krigsstien
    • særlig om nordamerikanske urfolk i eldre tid: være eller dra ut i krig
    • kjempe eller agitere sterkt for eller mot noe;
      søke konfrontasjon
      • nå er bøndene på krigsstien
Сторінка статті

amerikansk 2

прикметник

Вимова

amerikaˊnsk

Значення та вживання

som gjelder Amerika og amerikanere, særlig USA;
Приклад
  • amerikansk kultur;
  • en amerikansk bil

Фіксовані вирази

  • amerikansk fotball
    idrett som spilles av to lag med en oval ball;
    jamfør rugby
  • amerikanske urfolk
    fellesbetegnelse på folkegruppene som levde på det amerikanske kontinentet før det ble invadert av europeere
  • den amerikanske drømmen
    forestilling om at en gjennom hardt arbeid og talent kan oppnå velstand og suksess i USA
  • med amerikansk fart
    svært fort
    • på kjøkkenet gikk alt i amerikansk fart
Сторінка статті

verdenskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse med deltakere fra (nesten) alle land
Приклад
  • verdenskonferansen for urfolk
Сторінка статті

urbefolkning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av ur-

Значення та вживання

befolkning som består av ett eller flere urfolk i et område
Приклад
  • urbefolkningen i Amazonas
Сторінка статті

spyd

іменник середній

Походження

norrønt spjót

Значення та вживання

  1. kaste- eller støtvåpen brukt i eldre tid eller blant urfolk
  2. redskap som ligner spyd (1) brukt i spydkast (1)
    Приклад
    • kaste spyd
  3. Приклад
    • hun vant spyd med 68,40 m
Сторінка статті

indianerreservat

іменник середній

Значення та вживання

betegnelse for landområde forbeholdt amerikanske urfolk;
jamfør reservat (2)
Сторінка статті

indianer

іменник чоловічий

Значення та вживання

kan oppfattes nedsettende: person som hører til et amerikansk urfolk
Сторінка статті

Словник нюношка 34 oppslagsord

urfolk

іменник середній

Походження

av ur-

Значення та вживання

folkegruppe som er etterkomarar av dei som budde i eit visst område før det vart kolonisert eller på anna vis politisk dominert av andre folkegrupper;
jamfør urbefolkning
Приклад
  • samane er det einaste urfolket i Noreg;
  • representantar for urfolka i USA
Сторінка статті

tipi

іменник чоловічий

Походження

frå sioux, av ti ‘opphalde seg’ og pi ‘brukt til’

Значення та вживання

kjegleforma telt oppsett av stenger tekte med bøffelhuder, tradisjonelt brukt av nordamerikanske urfolk på prærien;
jamfør wigwam
Сторінка статті

mapuche 1

іменник чоловічий

Вимова

mapotˊsje

Значення та вживання

  1. urfolk i Sør-Amerika, særleg i Chile
  2. person som høyrer til urfolket mapuche (1, 1)
Сторінка статті

mohikanar

іменник чоловічий

Походження

av mohegan i eit språk i algonkinfamilien i Nord-Amerika

Значення та вживання

person som høyrer til eit urfolk som tidlegare levde i det nordaustlege USA

Фіксовані вирази

  • den siste mohikanaren
    den siste representanten for noko
Сторінка статті

krigssti, krigsstig

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk war path

Фіксовані вирази

  • vere på krigsstien
    • særleg om nordamerikanske urfolk i eldre tider: vere eller dra ut i krig
    • kjempe eller agitere sterkt for eller mot noko;
      søkje konfrontasjon
      • opposisjonen er på krigsstien
Сторінка статті

amerikansk 2

прикметник

Вимова

amerikaˊnsk

Значення та вживання

som gjeld Amerika og amerikanarar, særleg USA;
Приклад
  • ein amerikansk bil;
  • amerikanske tilstandar;
  • den amerikanske presidenten

Фіксовані вирази

  • amerikansk fotball
    idrett der to lag spelar med ein oval ball;
    jamfør rugby
  • amerikanske urfolk
    felles nemning for folkegruppene som opphavleg levde på det amerikanske kontinentet før det vart invadert av europearar
  • den amerikanske draumen
    førestilling om at ein gjennom hardt arbeid og talent kan oppnå velstand og suksess i USA
  • med amerikansk fart
    svært fort
    • nye industrigreiner vart bygde opp med amerikansk fart
Сторінка статті

urbefolkning

іменник жіночий

Походження

av ur-

Значення та вживання

befolkning som består av eitt eller fleire urfolk i eit område
Приклад
  • urbefolkninga i Amerika
Сторінка статті

urfolkesetnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

folkesetnad som består av eitt eller fleire urfolk i eit område;
Сторінка статті

spyd, spjut

іменник середній

Походження

norrønt spjót

Значення та вживання

  1. kaste- eller støytvåpen brukt i eldre tid eller blant urfolk
  2. reiskap som liknar eit spyd (1) brukt i spydkast (1)
    Приклад
    • kaste spyd
  3. Приклад
    • ho vann spyd
Сторінка статті

indianarreservat

іменник середній

Значення та вживання

nemning for landområde som er reservert for amerikanske urfolk;
jamfør reservat (2)
Сторінка статті