Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

unndra

дієслово

Походження

jamfør unn- og unna

Значення та вживання

  1. holde unna
    Приклад
    • unndra skatt;
    • saken var unndratt offentlighet
  2. unnlate å gi noen noe
    Приклад
    • unndra pasienten nødvendig pleie

Фіксовані вирази

  • unndra seg
    1. trekke seg unna;
      ikke påta seg
      • unndra seg ansvaret
    2. (prøve å) unngå eller slippe unna
      • politiet prøvde å stanse en bilist som unndro seg kontroll
Сторінка статті

unndragelse

іменник чоловічий

unndragning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å unndra noe;
Приклад
  • unndragelse av skatter og avgifter
Сторінка статті

skygge 3

дієслово

Походження

fra svensk

Фіксовані вирази

  • skygge banen
    trekke seg bort;
    fordufte
    • de har skygget banen i kontroversielle saker
  • skygge unna
    unndra seg, vegre seg
    • han skygget alltid unna vanskelighetene
Сторінка статті

unndra seg

Значення та вживання

Se: unndra
  1. trekke seg unna;
    ikke påta seg
    Приклад
    • unndra seg ansvaret
  2. (prøve å) unngå eller slippe unna
    Приклад
    • politiet prøvde å stanse en bilist som unndro seg kontroll
Сторінка статті

skygge unna

Значення та вживання

unndra seg, vegre seg;
Se: skygge
Приклад
  • han skygget alltid unna vanskelighetene
Сторінка статті

forpliktelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

noe en er bundet eller ansvarlig for å gjøre;
Приклад
  • ha forpliktelser overfor noen;
  • ivareta sine økonomiske forpliktelser;
  • oppfylle sine internasjonale forpliktelser;
  • juridiske forpliktelser;
  • unndra seg en forpliktelse;
  • rettigheter og forpliktelser
Сторінка статті

ansvar

іменник середній

Походження

norrønt andsvar

Значення та вживання

  1. (moralsk, økonomisk eller juridisk) forpliktelse til å stå til rette for noe
    Приклад
    • ha ansvar for noe;
    • ta ansvar for at noe blir gjort;
    • velte ansvaret over på andre;
    • på eget ansvar;
    • stå til ansvar for det en har gjort;
    • unndra seg ansvaret;
    • få noen til å innse sitt ansvar;
    • dele ansvaret for noe;
    • dette skal du få stå til ansvar for!
    • bære ansvaret for noe;
    • ha ansvar overfor velgerne;
    • påta seg et ansvar;
    • ha ansvar for barn;
    • frihet under ansvar;
    • det er mitt ansvar;
    • ansvaret hvilte tungt på henne;
    • jeg tar ikke noe ansvar for resultatet
  2. i jus: rettslig forpliktelse
    Приклад
    • gjøre ansvar gjeldende mot bedriften
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

unndra, unndrage

unndraga

дієслово
розділений інфінітив: unndraga

Походження

jamfør unn- og unna

Значення та вживання

halde unna
Приклад
  • unndra skatt;
  • rettsavgjerda vart unndrege offentlegheita

Фіксовані вирази

  • unndra seg
    1. la vere å yte eller ta på seg
      • unndra seg plikter og ansvar
    2. (freiste å) unngå eller sleppe unna
      • sjåføren fekk førelegg for å ha unndrege seg kontroll
Сторінка статті

skugge 3

skugga

дієслово

Походження

frå svensk

Фіксовані вирази

  • skugge bana
    trekkje seg bort
    • dei har skugga bana i kontroversielle saker
  • skugge unna
    unndra seg;
    vegre seg
    • han var ikkje den som skugga unna ein kamp
Сторінка статті

unndra seg

Значення та вживання

Sjå: unndra
  1. la vere å yte eller ta på seg
    Приклад
    • unndra seg plikter og ansvar
  2. (freiste å) unngå eller sleppe unna
    Приклад
    • sjåføren fekk førelegg for å ha unndrege seg kontroll
Сторінка статті

unndraging

іменник жіночий

Значення та вживання

det å unndra noko;
Приклад
  • kriminell unndraging av offentlege midlar
Сторінка статті

skugge unna

Значення та вживання

unndra seg;
vegre seg;
Sjå: skugge
Приклад
  • han var ikkje den som skugga unna ein kamp
Сторінка статті