Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
97 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

ulv

іменник чоловічий

Походження

norrønt ulfr

Значення та вживання

rovdyr av hundefamilien med gråhvit eller gråbrun pels;
Canis lupus
Приклад
  • få øye på en ulv;
  • ulven tar elg;
  • ulvens hyl;
  • norsk ulv

Фіксовані вирази

  • den store, stygge ulven
    det største problemet
    • prøve å framstille motstanderen som den store, stygge ulven;
    • strømutgifter er den store, stygge ulven for små bedrifter
  • ensom ulv
    person som holder seg for seg selv
  • kaste til ulvene
    sette i en krevende situasjon eller møte en vanskelig motstander
    • debutanten ble kastet til ulvene mot serielederen
  • rope ulv
    slå alarm
    • det er for tidlig å rope ulv, men utviklingen går feil vei;
    • en skal vokte seg for å rope ulv, ulv i utide
  • sulten som en ulv
    svært sulten
  • tute med de ulver som er ute
    gjøre som dem en omgås
  • ulv i fåreklær
    uredelig person som forsøker å spille harmløs
    • hun virker forsiktig, men er virkelig en ulv i fåreklær
Сторінка статті

rope ulv

Значення та вживання

slå alarm;
Se: ulv
Приклад
  • det er for tidlig å rope ulv, men utviklingen går feil vei;
  • en skal vokte seg for å rope ulv, ulv i utide
Сторінка статті

ulvesaks

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

ulovlig saks (1, 2) til å fange ulv med
Сторінка статті

ulvekjeft

іменник чоловічий

Значення та вживання

munn på ulv
Приклад
  • havne i ulvekjeften
Сторінка статті

kaste til ulvene

Значення та вживання

sette i en krevende situasjon eller møte en vanskelig motstander;
Se: ulv
Приклад
  • debutanten ble kastet til ulvene mot serielederen
Сторінка статті

den store, stygge ulven

Значення та вживання

det største problemet;
Se: ulv
Приклад
  • prøve å framstille motstanderen som den store, stygge ulven;
  • strømutgifter er den store, stygge ulven for små bedrifter
Сторінка статті

sulten som en ulv

Значення та вживання

svært sulten;
Se: ulv
Сторінка статті

ulvetispe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hunndyr av ulv;
Сторінка статті

ulvestamme

іменник чоловічий

Значення та вживання

gruppe ulv med felles opphav
Сторінка статті

ulvebestand

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 55 oppslagsord

ulv 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt ulfr

Значення та вживання

rovdyr i hundefamilien med gråkvit eller gråbrun pels;
Canis lupus
Приклад
  • få auge på ein ulv;
  • ulven jaktar på hjort;
  • høyre hyl frå ulv;
  • norsk ulv

Фіксовані вирази

  • den store, stygge ulven
    det største problemet
    • få nokon til å sjå ut som den store, stygge ulven;
    • dårleg økonomistyring er den store, stygge ulven for mange musikarar
  • einsam ulv
    person som held seg for seg sjølv
  • kaste til ulvane
    setje i ein krevjande situasjon eller møte ein vanskeleg motstandar
    • ungjenta vart kasta til ulvane allereie i sesongpremieren
  • rope ulv
    slå alarm
    • eg ser ingen grunn til å rope ulv;
    • ein skal vere varsam med å rope ulv, ulv i utide
  • svolten som ein ulv
    veldig svolten
  • tute med dei ulvane ein er i lag med
    gjere som dei ein er i lag med
  • ulv i fåreklede
    uærleg person som prøver å spele harmlaus
    • av og til er storebroren min ein ulv i fåreklede
Сторінка статті

ulv 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt úfr; av latin uvula ‘drue’

Значення та вживання

Приклад
  • sjå ulven bak i halsen på nokon
Сторінка статті

ulv 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt úfr; truleg lydord

Значення та вживання

jamfør bergulv
Сторінка статті

rope ulv

Значення та вживання

slå alarm;
Sjå: ulv
Приклад
  • eg ser ingen grunn til å rope ulv;
  • ein skal vere varsam med å rope ulv, ulv i utide
Сторінка статті

ulvinne

іменник жіночий

Значення та вживання

hoe av ulv;
Сторінка статті

den store, stygge ulven

Значення та вживання

det største problemet;
Sjå: ulv
Приклад
  • få nokon til å sjå ut som den store, stygge ulven;
  • dårleg økonomistyring er den store, stygge ulven for mange musikarar
Сторінка статті

tute med dei ulvane ein er i lag med

Значення та вживання

gjere som dei ein er i lag med;
Sjå: ulv
Сторінка статті

kaste til ulvane

Значення та вживання

setje i ein krevjande situasjon eller møte ein vanskeleg motstandar;
Sjå: ulv
Приклад
  • ungjenta vart kasta til ulvane allereie i sesongpremieren
Сторінка статті

svolten som ein ulv

Значення та вживання

veldig svolten;
Sjå: ulv
Сторінка статті

ulvetispe

іменник жіночий

Значення та вживання

hoe av ulv;
Сторінка статті
Сторінка 1 з 6