Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

ulme

дієслово

Походження

og norrønt ylr ‘varmedis’; beslektet med olm

Значення та вживання

  1. brenne svakt, gløde
    Приклад
    • det ulmer i glørne
  2. i overført betydning:
    Приклад
    • misnøyen hadde lenge ligget og ulmet
  3. som adjektiv i presens partisipp:
    Приклад
    • føle en ulmende uro – nagende, gjærende
Сторінка статті

øl 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt ylr; beslektet med ulme

Значення та вживання

  1. mild varme
Сторінка статті

gjære 2

дієслово

Походження

norrønt gera, påvirket av lavtysk geren; samme opprinnelse som gjøre

Значення та вживання

  1. om sukkerholdig stoff: spaltes til karbondioksid og alkohol ved hjelp av enzymer av gjærsopp
    Приклад
    • ølet gjærer;
    • syltetøyet er gjæret
  2. tilsette gjær;
    få til å gjære
  3. i overført betydning: være i bevegelse eller uro;
    Приклад
    • en farlig misnøye gjærer i folket
    • brukt som adjektiv
      • gjærende krefter
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

ulme

ulma

дієслово

Походження

samanheng med olm og øl (1

Значення та вживання

  1. brenne veikt (utan loge), gløde
    Приклад
    • det ulmar i glørne
  2. Приклад
    • kjenne ei ulmande uro;
    • det ulmar i folket;
    • misnøyet ulmar
  3. vere olm eller gretten
    Приклад
    • gå der og ulme
    • refleksivt:
  4. vere mørk i vêret
    Приклад
    • det ulmar (opp) til regn

Фіксовані вирази

  • ulme seg
    morske seg
Сторінка статті

ulme seg

Значення та вживання

morske seg;
Sjå: ulme
Сторінка статті

gjære 1

gjæra

дієслово

Походження

norrønt gera, påverka av lågtysk geren; same opphav som gjere

Значення та вживання

  1. om sukkerhaldig stoff: spaltast til karbondioksid og alkohol ved hjelp av enzym i gjærsopp
    Приклад
    • vinen gjærar
  2. få til å gjære (1, 1);
    ha gjær i
    Приклад
    • gjære ølet
  3. i overført tyding: vere i utvikling eller uro;
    Приклад
    • det gjærar i folket
    • brukt som adjektiv
      • gjærande krefter
Сторінка статті

myrje

myrja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt merja ‘slå, knuse’; samanheng med mure (3

Значення та вживання

  1. streve, bale, drive på
    Приклад
    • myrje og arbeide
  2. halde på stilt og jamt;
    verkje, gjere vondt
    Приклад
    • glohaugen murde;
    • det murde i kroppen
Сторінка статті