Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 7 oppslagsord

tykkjast, tykkast

дієслово

Походження

norrønt þykkjast; av tykkje

Значення та вживання

  1. tykkje at ein er;
    rekne seg for;
    meine seg, tru seg
    Приклад
    • tykkast vere viss på noko
  2. Приклад
    • eg tykkjest det er gale
  3. sjå ut til å;
    Приклад
    • det tykkjest meg vere slik;
    • dei tyktest ikkje greie nokon ting
Сторінка статті

tykkje, tykke 2

tykkja, tykka

дієслово

Походження

norrønt þykkja, samanheng med tenkje; jamfør svensk tycka om

Значення та вживання

ha som kjensle, inntrykk eller meining;
synast, meine, tenkje, føle
Приклад
  • eg tykkjer du er så bleik;
  • maten er god, tykkjer eg;
  • dei tykte ikkje det var rettferdig;
  • kva tykker du om boka?
  • eg tykte eg såg deg i går

Фіксовані вирази

  • tykkje om
    • vere glad i;
      bry seg om
      • eg tykkjer om deg
    • setje pris på;
      like
      • eg tykkjer ikkje om øl
  • tykkje synd i/på
    ha medkjensle med
    • eg tykkjer synd i deg;
    • dei tykte synd på barnet
Сторінка статті

verb

іменник середній

Походження

frå latin ‘ord’

Значення та вживання

ord som kan bøyast i tid (tempus) og fungere som verbal (1, og som oftast nemner ei handling, ein tilstand eller ei tilstandsendring
Приклад
  • 'skrive', 'leve' og 'slokne' er verb;
  • transitive og intransitive verb

Фіксовані вирази

  • durativt verb
    verb som uttrykkjer at verbalhandlinga varer ved
    • ‘å halde’ er eit durativt verb
  • laust samansett verb
    verb der partikkel (2) og verb blir skrive kvar for seg, til dømes ‘føre opp’ til skilnad frå ‘oppføre’
  • linne verb
    i germanske språk: verb som lagar preteritum med bøyingsending;
    til skilnad frå sterke verb
    • 'hoppe' og 'spele' er linne verb
  • refleksivt verb
    verb der subjektet i setninga rettar handlinga mot seg sjølv, til dømes i uttrykka ‘ho gifte seg’, ‘dei skunda seg’, ‘vi samlar oss’, ‘du undrar deg’
  • resiprokt verb
    verb med ending ‘-st’ som skildrar ei handling som inkluderer to eller fleire
    • verba ‘møtast’ og ‘slåst’ er resiproke verb
  • sterke verb
    i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga;
    til skilnad frå linne verb
    • 'grine' og 'bite' er døme på sterke verb
  • usjølvstendig verb
    verb som ikkje kan stå aleine utan predikativ (1
    • 'tykkjast' er eit usjølvstendig verb
Сторінка статті

usjølvstendig

прикметник

Значення та вживання

som ikkje står eller kan stå aleine;
lite eller ikkje sjølvstendig;
lite sjølvhjelpen;
avhengig (av andre)
Приклад
  • eit usjølvstendig folk;
  • ein usjølvstendig forskar;
  • ei usjølvstendig avhandling

Фіксовані вирази

  • usjølvstendig verb
    verb som ikkje kan stå aleine utan predikativ (1
    • 'tykkjast' er eit usjølvstendig verb
Сторінка статті

fortone

fortona

дієслово

Походження

frå nederlandsk ‘vise fram’; av for- (1 og tone (5

Фіксовані вирази

  • fortone seg
    sjå ut som, te seg, tykkjast vere
    • arbeidet kan fortone seg nokså einsformig
Сторінка статті

usjølvstendig verb

Значення та вживання

verb som ikkje kan stå aleine utan predikativ (1;
Приклад
  • 'tykkjast' er eit usjølvstendig verb
Сторінка статті

fortone seg

Значення та вживання

sjå ut som, te seg, tykkjast vere;
Sjå: fortone
Приклад
  • arbeidet kan fortone seg nokså einsformig
Сторінка статті