Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

tusenvis

прислівник

Значення та вживання

  1. flere tusen
    Приклад
    • det fins tusenvis av dem
  2. som substantiv:
    Приклад
    • i tusenvis av år
Сторінка статті

utenlandsk, utalandsk

прикметник

Значення та вживання

som stammer fra eller hører til i utlandet
Приклад
  • utenlandsk mat;
  • en kvinne av utenlandsk opprinnelse;
  • tusenvis av utenlandske turister kommer hit hvert år
Сторінка статті

sitte under noens kateter

Значення та вживання

bli undervist av noen;
Приклад
  • tusenvis av ungdommer har sittet under hennes kateter
Сторінка статті

slagen

прикметник

Походження

perfektum partisipp av slå (2

Значення та вживання

overvunnet, beseiret
Приклад
  • en slagen mann;
  • den slagne kvinnen;
  • tusenvis av slagne fiender

Фіксовані вирази

  • den slagne landevei
    det kjente og trygge;
    det gjengse
    • hun valgte aldri den slagne landevei
  • klokken er slagen
    det er over eller forbi med noe
Сторінка статті

kateter 1

іменник середній

Походження

fra latin; av gresk kathedra ‘sete’

Значення та вживання

bord og stol for lærer eller foreleser;
jamfør talerstol
Приклад
  • læreren stod bak kateteret og skrev på tavla;
  • elevene la oppgavene på kateteret foran læreren

Фіксовані вирази

  • sitte under noens kateter
    bli undervist av noen
    • tusenvis av ungdommer har sittet under hennes kateter
Сторінка статті

hjemsted, heimsted

іменник середній

heimstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sted der en bor og har hjemmet sitt;
    jamfør hjemby og hjembygd
    Приклад
    • dårlig arbeidstilbud på hjemstedet fører til pendling
  2. sted der noe hører hjemme, holder til eller har sin opprinnelse
    Приклад
    • innsjøen er hjemsted for tusenvis av krokodiller;
    • området var i gammel tid hjemsted for en blomstrende kultur
Сторінка статті

evakueringsleir

іменник чоловічий

Значення та вживання

leir (1) der evakuerte bor midlertidig
Приклад
  • tusenvis bor i evakueringsleiren etter flommen
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

tusenvis

прислівник

Походження

av -vis (1

Значення та вживання

som er på fleire tusen
Приклад
  • dei tusenvis av kroner som ...
  • òg brukt som substantiv:
    • det er (på) tusenvis av (el. med) hus;
    • bøker i tusenvis
Сторінка статті

utanlandsk, utalandsk

прикметник

Значення та вживання

som høyrer til eller skriv seg frå utlandet
Приклад
  • utanlandsk arbeidskraft;
  • ei kvinne av utanlansk opphav;
  • tusenvis av utanlandske turistar kjem til den vesle bygda kvart år
Сторінка статті

ekspedere

ekspedera

дієслово

Походження

av latin expedire ‘gjere ferdig, frigjere’

Значення та вживання

  1. gjere ferdig, ordne (2);
    Приклад
    • ekspedere ei sensitiv sak;
    • nokon må ekspedere alle ordrane som kjem inn;
    • ekspedere ballen i mål;
    • ekspedere pakka rett til mottakaren
  2. betene kundar, pasientar eller liknande
    Приклад
    • ekspedere ein kunde;
    • ho ekspederer i ein butikk
  3. gjere det av med;
    kvitte seg med;
    Приклад
    • ein leigemordar som skal ekspedere motstandaren;
    • ekspedere tusenvis av sniglar
Сторінка статті

evakueringsleir

іменник чоловічий

evakueringslæger

іменник середній

Значення та вживання

leir (1, 1) der evakuerte bur mellombels
Приклад
  • tusenvis bur i evakueringsleiren etter flaumen
Сторінка статті

tusental

іменник середній

Значення та вживання

  1. talteiknet 1000
  3. mengd på 1000;
    stor mengd, talrikdom
    Приклад
    • det kom folk i tusental – i mengd på fleire tusen, i store mengder;
    • i tusental (av) år
    • i genitiv:
      • tusentals gonger – tusenvis av
Сторінка статті

tusen 1

іменник середній

Походження

norrønt þúsund f; truleg eigenleg ‘mange-hundre’

Значення та вживання

mengd på 1000
Приклад
  • merkje av for kvart tusen;
  • (tusen på) tusen av ting – tusenvis av ting;
  • til tusen – fullt og heilt, fullblods;
  • vere patriot til tusen
Сторінка статті

loffar

іменник чоловічий

Походження

av loffe (1

Значення та вживання

person som går på loffen;
Приклад
  • tusenvis av loffarar traska langs norske landevegar i 1930-åra
Сторінка статті