Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

trent, trenet, trena

прикметник

Походження

av trene (2

Значення та вживання

som er utviklet gjennom trening
Приклад
  • en trent kropp;
  • en må ha et trent øye for å se dette
Сторінка статті

trene 1

дієслово

Походження

norrønt tréna; jamfør treen

Значення та вживання

få konsistens som tre;
bli treen
Сторінка статті

trene 2

дієслово

Походження

av engelsk train

Значення та вживання

  1. utvikle og øve opp (særlig sportslige) ferdigheter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Приклад
    • trene slalåm;
    • trene for verdensmesterskapet;
    • trene med vekter;
    • trene opp en evne;
    • trene seg opp til å huske detaljer;
    • hun trener for å ta vare på kroppen;
    • han trente med A-laget;
    • de har trent på hva de skal gjøre ved brann
  2. være trener for
    Приклад
    • han trener svømmerne to ganger i uka;
    • det er moro å trene hund
Сторінка статті

tren

іменник середній

Походження

fra fransk, av trainer ‘slepe’; samme opprinnelse som engelsk train ‘tog’

Значення та вживання

hæravdeling som transporterer forsyninger
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

trene 1

trena

дієслово

Походження

norrønt tréna; jamfør treen

Значення та вживання

  1. bli hard og stiv som tre;
    Приклад
    • kålstilken trenar
  2. særleg om gras: tørke og bli stivt;
Сторінка статті

trene 2

trena

дієслово

Походження

av engelsk train

Значення та вживання

  1. utvikle og øve opp (særleg sportslege) ferdigheiter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Приклад
    • ha ein hall å trene i;
    • trene opp muskulaturen;
    • trene på ski;
    • trene seg opp til å hugse årstal;
    • dei trener i lag;
    • han trente med landslaget;
    • ho trener for å bli betre i fotball
  2. vere trenar for
    Приклад
    • han trener jentelaget to gonger i veka
Сторінка статті

trent, trena

прикметник

Походження

av trene (2

Значення та вживання

som er utvikla gjennom trening
Приклад
  • trente musklar;
  • ein trent debattant
Сторінка статті

tren

іменник середній

Походження

frå fransk, av trainer ‘slepe’; same opphav engelsk train ‘tog’

Значення та вживання

hæravdeling som fraktar forsyningar
Сторінка статті

fallskjermjeger

іменник чоловічий

Значення та вживання

soldat som er trena opp til å bli sleppt ut i fallskjerm, særleg bak fiendelinjene for å spionere eller sabotere;
Сторінка статті

fallskjermsoldat

іменник чоловічий

Значення та вживання

soldat som er trena opp til å bli sleppt ut i fallskjerm, særleg bak fiendelinjene for å spionere eller sabotere;
Сторінка статті