Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

tommelfinger

іменник чоловічий

Значення та вживання

toleddet, tykk finger som kan stilles mot de andre fingrene og gi grep

Фіксовані вирази

  • ha ti tommelfingrer
    være svært klossete
Сторінка статті

ha ti tommelfingrer

Значення та вживання

være svært klosset;
Сторінка статті

tommeltott

іменник чоловічий

Походження

av norrønt tuttr ‘stubb, stabbe’

Значення та вживання

Сторінка статті

tommel

іменник чоловічий

Походження

av norrønt þumall i sammensetning

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • reise på tommelen
    haike
  • tommelen ned
    negativt svar;
    avslag
    • de folkevalgte vendte tommelen ned
Сторінка статті

donkraft

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lavtysk dumkraft, av dume ‘tommelfinger, tann i tannhjul’

Значення та вживання

løfteapparat (som betjenes med håndkraft) til å løfte tunge ting med;
Сторінка статті

pekefinger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. finger mellom tommelfinger og langfinger
  2. brukt i uttrykk for å komme med moraliserende formaninger eller advarsler
    Приклад
    • rette en advarende pekefinger mot noen;
    • en tv-serie om sex uten moralsk pekefinger
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

tommelfinger

іменник чоловічий

Походження

norrønt þumal(s)fingr

Значення та вживання

toledda, tjukkvoren finger på menneske- og apehand som kan motstillast dei andre fingrane (slik at ein får grep)
Приклад
  • slå tommelfingeren med hamaren

Фіксовані вирази

  • ha ti tommelfingrar
    vere svært klossete
Сторінка статті

tommeltott

іменник чоловічий

Походження

av norrønt tuttr ‘liten stubb, stabbe’

Значення та вживання

Сторінка статті

tommel

іменник чоловічий

Походження

av norrønt þumal-

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • reise på tommelen
    haike
  • tommelen opp
    • tommelfingeren retta oppover med resten av neven knytt som teikn på at noko er positivt
      • publikum viste tommelen opp
    • positivt svar;
      klarsignal, godkjenning
      • politikarane vende tommelen opp for søknaden;
      • han fekk tommelen opp frå styresmaktene
Сторінка статті

ha ti tommelfingrar

Значення та вживання

vere svært klossete;
Сторінка статті

peikefinger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. finger mellom tommelfinger og langfinger
  2. i overført tyding: moraliserande formaning eller åtvaring
    Приклад
    • rette ein åtvarande peikefinger mot nokon;
    • ei barnebok med ein oppdragande peikefinger
Сторінка статті

donkraft

іменник жіночий

Походження

av lågtysk dumkraft, av dume ‘tommelfinger, tagg i tannhjul’

Значення та вживання

lyfteapparat til å lyfte tunge ting med (med handkraft);
Сторінка статті