Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

tabu 1

іменник середній

Походження

av tabu (2

Значення та вживання

  1. religiøst forbud mot bestemte handlinger eller mot å nevne eller røre visse mennesker, dyr eller ting
  2. noe en ikke skal snakke om (i en bestemt kultur) fordi det virker støtende eller skaper andre negative reaksjoner
    Приклад
    • tabuer knyttet til psykisk helse
Сторінка статті

tabu 2

прикметник

Походження

gjennom engelsk taboo, fra polynesisk ‘hellig, forbudt’

Значення та вживання

som en ikke snakker om eller befatter seg med av religiøse eller sosiale grunner;
jamfør tabu (1
Приклад
  • denne boka er tabu for enkelte;
  • det er fremdeles tabu å være skeiv i mange miljøer
Сторінка статті

sekstiårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 60 år
    Приклад
    • et sekstiårig tabu ble brutt;
    • det 60-årige forfatterskapet
  2. som er 60 år gammel;
    Приклад
    • en sekstiårig kvinne ble skadd;
    • sett gjennom øynene til 60-årige mennesker
Сторінка статті

tabubelagt

прикметник

Значення та вживання

som en ikke snakker om eller befatter seg med av religiøse eller sosiale grunner;
Приклад
  • tabubelagte temaer
Сторінка статті

tabuord

іменник середній

Значення та вживання

ord det blir regnet som upassende å bruke, av konvensjonelle eller moralske grunner;
ord som er tabu (2
Приклад
  • skrike stygge tabuord
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

tabu 1

іменник середній

Походження

av tabu (2

Значення та вживання

  1. religiøst forbod mot visse handlingar eller mot å nemne eller røre visse menneske, dyr eller ting
  2. noko ein ikkje skal snakke om (i ein viss kultur) fordi det verkar støytande eller skaper andre negative reaksjonar
    Приклад
    • arbeide for å fjerne tabua rundt psykisk sjukdom
Сторінка статті

tabu 2

прикметник

Походження

gjennom engelsk taboo, frå polynesisk ‘heilag, forboden’

Значення та вживання

som ein ikkje snakkar om eller held på med av religiøse eller sosiale grunnar;
jamfør tabu (1
Приклад
  • det har vore tabu å snakke om sex i kristne miljø
Сторінка статті

sekstiårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 60 år
    Приклад
    • eit sekstiårig tabu vart brote;
    • den 60-årige forfattarskapen
  2. som er 60 år gammal;
    Приклад
    • ei sekstiårig kvinne vart skadd;
    • sett gjennom auga til 60-årige menneske
Сторінка статті

tabubelagd

прикметник

Значення та вживання

som ein ikkje snakkar om eller held på med av religiøse eller sosiale grunnar;
Приклад
  • ein tabubelagd sjukdom
Сторінка статті

tabuord

іменник середній

Значення та вживання

ord det blir rekna som upassande å bruke, av konvensjonelle eller moralske grunnar;
ord som er tabu (2
Приклад
  • banning og tabuord
Сторінка статті

frigjering

іменник жіночий

Походження

av frigjere

Значення та вживання

det å gjere eller bli fri og uavhengig
Приклад
  • frigjeringa av koloniane;
  • etter frigjeringa i 1945;
  • tenåringane si frigjering frå foreldra;
  • frigjering frå tabu
Сторінка статті