Розширений пошук

117 результатів

Словник букмола 61 oppslagsord

sykkel

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk forkorting av bicycle, egentlig ‘tohjuler’; samme opprinnelse som syklus

Значення та вживання

kjøreredskap med (vanligvis) to hjul etter hverandre
Приклад
  • tråsykkel, racersykkel, motorsykkel;
  • trehjulssykkel

sykkelstyre

іменник середній

Значення та вживання

styre (1, 1) på en sykkel

flere, fler

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt fleiri, komparativ av mang og mange; jamfør superlativ flest

Значення та вживання

  1. mer enn én;
    mange, en hel del;
    noen
    Приклад
    • det har hendt flere ganger;
    • flere av dem kom tilbake;
    • i flere år;
    • spille flere instrumenter
  2. ved uttrykt sammenligning: i større mengde eller antall;
    mer tallrik
    Приклад
    • få flere enn seks millioner stemmer;
    • flere enn jeg reagerer på dette
  3. som kommer i tillegg;
    enda noen;
    enda mer
    Приклад
    • jeg trenger flere ark
    • brukt som substantiv:
      • stadig flere bruker sykkel;
      • flere og flere vil bo i sentrum

Фіксовані вирази

  • med flere
    og flere andre som ikke er nevnt med navn;
    forkortet mfl.
    • sosiale medier som Facebook, Twitter, YouTube med flere
  • og flere
    og flere andre som ikke er nevnt med navn;
    forkortet ofl.
    • verk av gamle mestere som Wagner, Mozart, Verdi, Puccini og flere

tråsykkel, trøsykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanlig sykkel som holdes i bevegelse når en trår på pedalene

tryne 2

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • tryne på sykkel

trehjulssykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

sykkel med tre hjul

tandemsykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

sykkel med flere sett pedaler og seter slik at to eller flere personer kan sykle på den sammen;

tandem 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. lang sykkel med plass til at to eller flere personer kan sykle på den sammen;
  2. dampmaskin eller forbrenningsmotor der to av sylindrene med stempel virker på samme stempelstang og veiv;

bytte til seg

Значення та вживання

gi noe mot å få noe annet tilbake;
Se: bytte
Приклад
  • han har byttet til seg en sykkel mot et par ski

sparkesykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

en slags sykkel som en driver fram ved å sparke fra med en fot mot bakken

Словник нюношка 56 oppslagsord

sykkel

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk forkorting for bicycle eigenleg ‘tohjular’; same opphav som syklus

Значення та вживання

køyregreie som til vanleg har styre, to hjul og pedalar
Приклад
  • damesykkel;
  • herresykkel;
  • motorsykkel;
  • racersykkel;
  • trehjulssykkel;
  • trøsykkel

trøsykkel, tråsykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanleg sykkel (1) med pedalar til å trø

trøde 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med trø (3

Значення та вживання

brett eller liknande til å trø på og såleis halde noko i gang;
Приклад
  • drive trødene på ein sykkel

sølv, sylv

іменник середній

Походження

norrønt silfr, sylfr

Значення та вживання

  1. edelt og glinsande kvitt, metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 47;
    kjemisk symbol Ag
    Приклад
    • reint sølv
  2. legering (2) av sølv (1) og anna metall nytta til å lage ulike gjenstandar
    Приклад
    • ei mugge i sølv
  3. gjenstand i sølv (2)
    Приклад
    • sølv er populært hos antikvitetshandlarane
  4. nest beste prestasjon
    Приклад
    • ho fekk sølv i NM
  5. om eldre forhold: betalingsmiddel;
    rikdom, pengar
    Приклад
    • han betalte tre lodd sølv
  6. farge som liknar sølv (1);
    kvitleg, glinsande farge
    Приклад
    • ein sykkel i blått og sølv;
    • månen skein som sølv

Фіксовані вирази

  • havets sølv
  • tale er sølv, men tagnad er gull
    det er ofte betre å teie enn å seie noko

trehjulssykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

sykkel med tre hjul

tandemsykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

sykkel med fleire sett pedalar og sete slik at to eller fleire personar kan sykle på han saman;

tandem 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. lang sykkel med plass til at to eller fleire personar kan sykle på han saman;
  2. dampmaskin eller forbrenningsmotor der to av sylindrane med stempel verkar på same stempelstong og veiv;

velosiped

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av latin velox ‘snøgg’ og pes ‘fot’

Значення та вживання

gammaldags sykkel med svært stort framhjul og lite bakhjul

sparkesykkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

ein slags sykkel som ein driv fram med å sparke frå med ein fot mot bakken

ring 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hringr

Значення та вживання

  1. smal og tynn sirkelrund ting med hol i midten
    Приклад
    • gå med ring på fingeren;
    • ein okse med ring i nasen;
    • pumpe luft i ringane på ein sykkel
  2. sirkelforma linje;
    Приклад
    • ring rundt månen varslar snø;
    • glasa set ringar på bordet;
    • danse i ring;
    • gå i ring
  3. podium med tau rundt til boksekamp;
  4. lag, organisasjon
  5. samskipnad av bedrifter som vil kontrollere ein marknad

Фіксовані вирази

  • dei olympiske ringane
    symbol for olympiske leikar med fem ringar i ulike fargar som står for venskap mellom dei fem verdsdelane
  • ringen er slutta
    noko er fullført eller ført tilbake til utgangspunktet
  • slå ring om
    verne, beskytte
    • slekt og vener slo ring om han
  • som ringar i vatnet
    om rykte eller nyhende: som fort blir kjent av mange;
    som eld i tørt gras